Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schornstein Deutsch

Übersetzungen Schornstein ins Englische

Wie sagt man Schornstein auf Englisch?

Schornstein Deutsch » Englisch

chimney smokestack funnel stack flue chimney stack

Sätze Schornstein ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schornstein nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Schornstein begann, Rauch auszustoßen.
The chimney began to give out smoke.
Aus dem Schornstein kam schwarzer Rauch.
Black smoke came out of the chimney.
Aus dem Schornstein stieg Rauch auf.
Smoke was rising from the chimney.
Aus dem Schornstein kommt Rauch.
Smoke is rising from the chimney.
Der Schornstein besteht aus Ziegelsteinen.
The chimney is made of brick.
Ist der lange Schornstein kaputt?
Is that long chimney broken?
Dieser Schornstein ist sehr hoch.
That chimney is very high.
Unsere Fabrik baut einen neuen Schornstein.
Our factory is building a new chimney.
Rauch quoll aus dem Schornstein.
Smoke poured out of the chimney.
Wo der Schornstein raucht, dort wird das Mahl bereitet.
Where the chimney smokes, the meal is being cooked.
Rauch stieg aus dem Schornstein empor.
Smoke rose from the chimney.

Filmuntertitel

Wir holen Sie durch den Schornstein heraus.
We'll get you out through the chimney.
Du großer Killerwal mit Schornstein.
You big killer whale with smoke spout.
Aber der Schornstein raucht nicht.
Too risky.
Es raucht der Schornstein!
The chimney's smoking.
Schornstein muss ja rauchen.
Tcha, it has to go on.
Er versteckte sich hinter einem hohen Schornstein, und er hatte ein kleines Rad in der Hand.
He was hiding behind a tall chimney and he had a small wheel in his hand.
Den Schornstein, die Bucht, die umliegenden Hügel. das große Gebäude auf der rechten Seite.
The chimney, the bay, the surrounding hills. this large building on the right.
Wenn das Nähzimmer da wäre, wo Sie es zeichnen, ginge der Schornstein mitten durchs Zimmer. Das ergäbe so etwas wie einen viereckigen Donut.
Mrs. Blandings, on that sewing room, the way you have it there the chimney stack would come up through the room leaving you with the shape of a square doughnut.
Kann der Schornstein woandershin?
Can't you put the chimney somewhere else?
Triffst du den Schornstein?
Do you think you can hit that chimney?
Die Möwe ist ja größer als der Schornstein.
Look at that seagull. It's bigger than the funnel.
Wir bauten einen Schornstein, der aussieht wie der von der Fähre.
Our carpenters have made a smokestack. to look like the one that puffs sparks on a ferry.
Unser Schornstein sitzt auf den Steinen und ragt nur mit der Spitze aus dem Wasser.
Our smokestack will be made to sit on the stones. so that only the top rises above the water.
Mal ein Patrouillenboot an den Schornstein.
Paint a patrol boat on that stack.

Suchen Sie vielleicht...?