Schnipsel Deutsch

Übersetzungen Schnipsel ins Englische

Wie sagt man Schnipsel auf Englisch?

Schnipsel Deutsch » Englisch

snippet piece trimming snippets snip oddment fag end excerpt clipping

Sätze Schnipsel ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schnipsel nach Englisch?

Filmuntertitel

Als ich ging, fehlten nur noch 2 Schnipsel.

When I left only two pieces were needed to complete the reconstruction job.

Der Schnipsel rutschte zwischen Glocke und Klöppel und verhinderte so das Klingeln.

The sliver had peeled from the roll and wedged between the bell and striker, preventing the bell from ringing.

Im Haus dieses Schwachkopfs hast du nur ein paar pornografische Fotos und Schnipsel aus Pornoheften gefunden.

All you found in this imbecile's house are some pornographic photos and some clippings from sex magazines.

Der Weiße Hai kommt vorbei, und wenn er mit dem Netz fertig ist, bleiben nur noch kleine Schnipsel übrig.

Along comes Mr. Whitey, by the time he's finished with that net it looks like a kiddy's scissors class has cut it up for a paper doll.

Sammelt die Schnipsel auf.

Clean up the scraps now.

Er zerreißt es und wirft die Schnipsel auf den Boden, bevor er auflegt und wie ein Kranker die Zelle verlässt!

After throwing the pieces to the floor, he hangs up in a rage and storms out.

Ich weiß immer noch nicht warum, aber ich konnte nicht widerstehen. Ich hob Stück für Stück die Schnipsel des Fotos auf. Dann steckte ich sie in meine Tasche.

I don't know why I did it, but I picked up all the pieces and put them in my pocket.

Hier Feigenbaum, der Schnipsel ist ab.

Fig Tree here.

Ich fand diesen Schnipsel Mikrofilm wirklich interessant. Der Rest von dem Film.

You have received my letter with instructions?

Ja, er bewahrte die Schnipsel auf und traf diesen merkwürdigen Mann.

Yes, he'd saved those clippings, and he kept meeting that odd man.

Na, den Schnipsel hätte K.I.T.T. dir auch gezeigt, Mann.

And you could've watched this flick in KITT, man.

Diese Schnipsel könnte der Mörder hinterlassen haben.

These scraps may have been left by the killer.

Schnipsel, Schnecken und ein Pferdeschwänzchen?

Snips and snails and puppy dog tails?

Ein Hinweis? Es ist nur ein Schnipsel.

It's a movie ticket stub.

Suchen Sie vielleicht...?