Schemel Deutsch
Übersetzungen Schemel ins Englische
Wie sagt man Schemel auf Englisch?
Schemel Deutsch » Englisch
Sätze Schemel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schemel nach Englisch?
Filmuntertitel
Bringt den Schemel der Königin hierher.
The queen's footstool. You, bring it over here.
Hemd, Knöpfe, Knopflöcher! Und zum Schluss der Schemel!
Your shirt, your buttonholes and buttons and now the stool.
Ich hab dich nicht nach Schkona geholt, damit du dich von solchen vom Schemel schmeißen lässt.
I didn't get you here to be pushed around by crooks.
Ein Schemel ist noch frei.
Here is a place reserved, sir.
Ich kaufe dir auch den Schemel ab.
Well, I'd buy the footstool, too.
Schemel und Schaukelstuhl gehören immer zusammen.
Well, the footstool and the rocker have seldom been separated.
Maude, ich habe es mit John-Boy besprochen, wir finden, du sollst den Schaukelstuhl und den Schemel haben für all die Freude, die uns Myrtle macht.
Maude, John-Boy and I have been talking it over, and we think we'll let you have this rocker and the stool in return for all the enjoyment that Myrtle has given us.
Bring einen Schemel.
Bring a stool.
Du hast gesehen, wie Takedas Männer dort einen Schemel aufstellten?
You saw Takeda's men make a seat there during the day?
Ich habe das Gleichgewicht, äh, auf meinem Schemel verloren und purzelte herunter wie Humpty Dumpty.
I was on a footstool and, uh, lost my balance came tumbling down just like Humpty Dumpty.
Soll ich mich auf diesen Schemel hocken?
Oh, sit by the piano? - Yes.
Komm schon, Schemel.
Come on, motherfucker.
Genau. Stell dich auf den Schemel und überwache sie, so gewinnen wir viel Zeit.
I want you to sit here and watch them.
Er blieb in seiner Hütte, wo er auf seinem Schemel saß.
He remained in his cabin, sitting on his stool.
Nachrichten und Publizistik
Sie saß auf einem traditionellen Schemel und spreizte die Beine weit auseinander.
She sat on a traditional stool and spread her legs wide apart.