Scharade Deutsch
Übersetzungen Scharade ins Englische
Wie sagt man Scharade auf Englisch?
Sätze Scharade ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Scharade nach Englisch?
Filmuntertitel
Sie sollen aber krank im Bett liegen. Das allein hält unsere Scharade aufrecht.
That's the only thing keeping this play alive, that we have a sick man.
Aber wenn Sie wissen, wer es ist, warum dann diese Scharade?
If you know who it is why all this running about rigmarole?
Wenn man sich nur vorstellt, wie viel Mühe und Geld in diese Scharade eingesetzt wurde, es ist zum wütend werden.
Just to think how much money and effort were put into that circus, it makes one hot with rage.
Was machen wir hier, Scharade spielen?
What are we gonna do, play charades?
Das war eine wunderbare kleine Scharade.
It was a lovely little charade.
Eine Scharade, die nicht funktionierte.
A little badger game that didn't work.
Captain, wie lange machen wir diese Scharade noch mit?
Captain, how far do we go along with this charade?
Ich würde sagen, wir spielen Scharade.
Well I suggest. charades.
Letzte Nacht war alles nur eine Scharade.
Last night we played a. a charade.
Einer Scharade?
Charade?
Zwei Menschen, die zusammengefunden haben. Sich ebenbürtig, mit dem Mut und dem Talent aus dem Leben eine fortwährende Scharade gescheiter Späße zu machen. Prachtvolle Erfindung!
Two people brought together, equally matched, having the courage and the talents to make of life a continuing charade of bright fancies, happy invention.
Will einer Scharade spielen?
Anyone want to play charades? No.
Wie lange sollen wir Scharade spielen?
How long do you think we can keep this charade going?
Danke, dass Sie die Scharade mitmachen.
I appreciate you going through with this charade, Steele.
Nachrichten und Publizistik
Der israelisch-palästinensische Konflikt bleibt weiterhin jene diplomatische Scharade, die er nun schon seit vielen Jahren ist.
The Israeli-Palestinian conflict continues to be the diplomatic charade that it has been for many years now.
Die Europäer gingen gern auf diese Scharade ein, da sie inzwischen eine Dollarabwertung mehr befürchten als das globale Ungleichgewicht.
The Europeans gladly went along with this charade because they now fear dollar depreciation more than global imbalance.
Suchen Sie vielleicht...?
Scharaden |
Scharans |
Scharaschka |
scharfe Patronen |
Scharfsinn |
Scharbe |
Scharbeutz |
Scharbock |
scharfes S |
Schardana |
scharfe |
Schardscha