Schamane Deutsch

Übersetzungen Schamane ins Englische

Wie sagt man Schamane auf Englisch?

shaman wizard sorcerer witch wise woman wise man healer Shaman

Wie übersetze ich Schamane nach Englisch?

Tom ist ein Schamane.

Tom is a witch doctor.

Erinnerst du dich, was der alte Schamane damals gesagt hat, als die Männer zu bohren anfingen?

Do you remember what the old shaman said long ago when the men started drilling?

Es ist dieser Schamane, der neue.

It's the juju man, the new one.

Dass irgendein Schamane sie zu Zombies machen würde. Aber ich bin sicher, dass es eine natürliche Erklärung gibt. Und ich bin gewillt, sie zu finden.

Some evil witch doctor creates these zombies, but I'm sure there's a natural explanation, and I'm determined to find it.

Er ist ein alter Schamane namens Tall Eagle.

He's an old shaman named Tall Eagle.

Der Schamane spürt es auch.

He decides, in his own off-the-wall way. to show me what it is.

Etwas weit Mächtigeres und Böseres als der Schamane oder seine Leute hat meinen Piloten getötet.

Something much more evil and powerful than the shaman or his men. has killed my pilot.

Ist er Schamane wie Sie?

Is he a shaman, too?

Er wollte, dass du ihn als Schamane ersetzt.

All he ever wanted was you to replace him as shaman.

Er war der Schamane des Stammes, der Medizinmann.

He was the tribal Shaman. The Medicine Man.

Ich arbeite nicht als Schamane.

My work is not shamanistic, Mr. Dallion.

Das ist ein Schamane.

That's a shaman.

Ein Schamane bekommt durch Pilze Halluzinationen, die er deutet.

I know. A shaman gets intoxicated, he has dreams or hallucinations and interprets them.

Der Schamane oder Medizinmann protestiert gegen die Stammesmischehe.

The Wachootoo shaman, or medicine man, has protested the intertribal wedding.

Pfeil von Wachootoo Schamane.

Dart of Wachootoo shaman.