Scandinavia Englisch
Bedeutung Scandinavia Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Scandinavia?
Scandinavia
Übersetzungen Scandinavia Übersetzung
Wie übersetze ich Scandinavia aus Englisch?
Scandinavia Englisch » Deutsch
Synonyme Scandinavia Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Scandinavia?
Scandinavia Englisch » Englisch
Sätze Scandinavia Beispielsätze
Wie benutze ich Scandinavia in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom and Mary visited Scandinavia.
Tom und Maria besuchten Skandinavien.
Sweden is the largest country in Scandinavia.
Schweden ist das größte Land in Skandinavien.
Sweden is the largest country in Scandinavia.
Schweden ist das größte Land Skandinaviens.
Have you ever been to Scandinavia?
Warst du schon einmal in Skandinavien?
Have you ever been to Scandinavia?
Wart ihr schon einmal in Skandinavien?
Have you ever been to Scandinavia?
Waren Sie schon einmal in Skandinavien?
Filmuntertitel
The tour dates for Scandinavia have been brought forward.
Der Termin der Skandinavientournee wird vorverlegt.
My tour of Scandinavia has been brought forward.
Meine Tournee durch Skandinavien ist vorverlegt.
And she believes her mother is on tour in Scandinavia.
Und sie glaubt, ihre Mutter wäre auf einer Tournee in Skandinavien.
I bought your share when you had that tax bill in Scandinavia.
Den habe ich dir schon abgekauft, als du Steuerprobleme hattest.
That is why he has agreed to take you and the girl to Scandinavia.
Darum erklärte er sich bereit, Sie zu transportieren.
Scientists forecast an increase in sunspots due to the arrival of the beatniks and pacifists from certain countries such as Italy, France and Scandinavia!
Die Wissenschaftler prophezeien weitere Sonnenflecken durch Gammler und Hetzer und durch zunehmenden Pazifismus in Italien, Frankreich und Skandinavien.
Hans Halland's dybfrostfirma, running all over Scandinavia.
Hallandsens Firma. Seine Kühlwagen fahren durch ganz Skandinavien.
No, he took a trip to Scandinavia two months ago, but now he should be here.
Nein, er reiste vor zwei Monaten nach Skandinavien, aber jetzt sollte er hier sein.
Here they are, back after their exclusive three-year tour. of Europe, Scandinavia and the subcontinent.
Hier sind sie, zurück von ihrer exklusiven Dreijahres-Tournee. durch Europa, Skandinavien und den Subkontinent.
We've had hordes of tourists from the U.S.A France, Scandinavia, etc., all buying our nice, leather-bound books.
Wir hatten hier Horden von Touristen aus den USA, Frankreich, Skandinavien, etc. Alle wollten unsere in Leder gebundenen Bücher.
Where, exactly, are you from? Scandinavia.
Wo genau kommen Sie her?
Scandinavia's biggest powdered food manufacturer.
Skandinaviens größter Pulver-Nahrungsmittelproduzent.
I'm from Scandinavia.
Ich komme aus Skandinavien.
It opens up all Scandinavia, doesn't it?
Die Firma hat auch in Russland einen guten Ruf.
Nachrichten und Publizistik
And the rest of Europe might never follow the example of Scandinavia, where gender equality has advanced much further than anywhere else.
Und der Rest Europas wird womöglich nie dem Beispiel Skandinaviens folgen, wo die Gleichstellung der Geschlechter viel weiter entwickelt ist als anderswo.
Other countries log far fewer viewing hours. In Scandinavia, for example, time spent watching TV is roughly half the US average.
In anderen Ländern sind es etliche Stunden weniger; in Skandinavien etwa verbringen die Leute nur rund die Hälfte des US-Durchschnittswertes mit Fernsehen.
A Scandinavian level of taxes would be bearable if public services did not remain inferior to those offered in Scandinavia.
Ein skandinavisches Steuerniveau wäre erträglich, wenn die öffentlichen Leistungen auch ein skandinavisches Niveau hätten.
The rest of Nordbanken, now known as Nordea, proceeded to become the largest bank in Scandinavia.
Der Rest von Nordbanken, heute als Nordea bekannt, hat sich im weiteren Verlauf zur größten Bank Skandinaviens entwickelt.
And yet, as memories of World War II fade, more and more people in the Netherlands and Scandinavia feel content to be under Germany's powerful wings.
Doch zumal die Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg verblassen, fühlen sich immer mehr Menschen in den Niederlanden und in Skandinavien unter Deutschlands starken Flügeln wohl.
Second, the minority who do choose Germany, France, Scandinavia, the United Kingdom, or Hungary are not enemies who have come to destroy us or even to sponge off of European taxpayers.
Zweitens sind die Minderheiten, die sich für Deutschland, Frankreich, Skandinavien, Großbritannien oder Ungarn entscheiden, keine Feinde, die uns zerstören oder auch nur die europäischen Steuerzahler aussaugen wollen.
Some countries - Scandinavia and the Netherlands, for example - do well.
Einige Länder - wie beispielsweise Skandinavien und die Niederlande - schlagen sich wacker.
When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia.
Wenn die Chinesen eine Benchmark für sozialen Schutz suchen, gehen sie auf Studienreise nach Skandinavien.
At a time when budget cuts are the order of the day, political power in Scandinavia is modest and generally honest.
In Zeiten, da Haushaltskürzungen auf der Tagesordnung stehen, ist die politische Macht in Skandinavien zurückhaltend und generell ehrlich.
One can behave in such a manner, many Europeans outside of Scandinavia say, only if one has been raised according to the Protestant ethic.
So kann man sich nur verhalten, meinen viele Europäer außerhalb Skandinaviens, wenn man mit protestantischer Ethik aufgewachsen ist.
Not even pacific Scandinavia is exempt from this.
Nicht einmal das friedliebende Skandinavien ist davon ausgenommen.
For example, while many countries are facing a jobs crisis, one part of the capitalist world is doing just fine: northern Europe, including Germany, the Netherlands, and Scandinavia.
So befinden sich gerade viele Länder in einer Beschäftigungskrise, während es einem Teil der kapitalistischen Welt sehr gut geht: Nordeuropa, einschließlich Deutschland, den Niederlanden und Skandinavien.
The world's most successful economies today are in Scandinavia.
Die erfolgreichsten Ökonomien der Welt liegen heute in Skandinavien.
But, while it is comfortable to live in the social-democratic world of Scandinavia, Germany, and other European countries, many of them have purchased their equality on credit from future generations.
Aber obwohl es sich in der sozialdemokratischen Welt von Skandinavien, Deutschland und anderen europäischen Ländern angenehm lebt, haben sich viele dieser Länder, die Egalität auf Kosten zukünftiger Generationen erkauft.