Sachverständige Deutsch
Übersetzungen Sachverständige ins Englische
Wie sagt man Sachverständige auf Englisch?
Sätze Sachverständige ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sachverständige nach Englisch?
Filmuntertitel
Der Sachverständige kann nicht wissen, ob der Splint entfernt wurde oder etwas fehlt.
May the answer be stricken. The witness cannot know that the pin or any other part was removed or that anything had been disconnected.
Sachverständige nehmen an, dass die Maschine durch Eis auf den Flügeln in den Gebieten östlich von Neufundland auf das stürmische Meer heruntergedrückt wurde.
A viation experts believe that ice forming on the wings in the cold, rainy region east of Newfoundland may have plunged Nungesser and Coli into the windswept sea.
Und der Sachverständige.
And this is the special prosecutor?
Sachverständige von Verkehrssicherheitsbehörde und FBI haben am JFK die Ermittlungen eingeleitet.
Authorities from National Transportation and Safety. and the Federal Bureau of Investigation. have arrived at JFK to begin the initial investigation.
Sie sind eine Sachverständige.
Wow, doctor, aren't you the expert witness!
Wie heißt der Sachverständige?
Get the name of the adjuster?
Sachverständige sind fast immer Langweiler.
The experts you've come up against are dry and boring.
Der Sachverständige von der Versicherung hat empfohlen, dass wir Dupree verklagen.
The insurance adjuster recommended that we sue Dupree.
Sie sind irgendwie eine Art Sachverständige.
You're kind of like an expert witness.
Wir haben Sachverständige herangezogen, die nun untersuchen werden, aus welchen Materialien der Sprengsatz bestand.
Experts are searching for the remains of the explosive device.
Ich bin eine Kriminalitäts-Sachverständige.
Troy.I'm a criminal attorney.
Garth McCloud war Professor für Biologie an der Stadt-Universität, und seine Frau Amanda eine Kriminalitäts- Sachverständige, am besten bekannt. durch ihre Arbeit an den Rico-Fällen in den frühen Achtzigern.
Garth mccloud was a professor of biology at city college, and his wife amanda was a criminal attorney known best for her work in the rico cases of the early 1980s.
Sie haben gehört, was der Sachverständige der Spurensicherung gesagt hat.
Now you have heard the expert testimony of the crime lab.
Wenn ich unsere Sachverständige bitten darf.
Expert, please.
Nachrichten und Publizistik
Einige Wirtschaftswissenschaftler beraten Banken oder Rating-Agenturen, halten Reden auf Investorenkonferenzen, dienen als Sachverständige und betreiben von Sponsoren geförderte Forschung.
Some academic economists consult for banks or rating agencies, give speeches to investor conferences, serve as expert witnesses, and carry out sponsored research.