Sättigung Deutsch
Übersetzungen Sättigung ins Englische
Wie sagt man Sättigung auf Englisch?
Sättigung Deutsch » Englisch
Sätze Sättigung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sättigung nach Englisch?
Filmuntertitel
Bis zur Sättigung.
We saturated.
Diese Reaktion wurde ausgelöst durch die Sättigung des Papiers mit Natriumchloridlösung.
This reaction could only have been triggered by the paper's extreme saturation with distillation of sodium chloride.
Ja. Sie hatten eine gewisse Sättigung erreicht?
Yes, you had gotten to a sort of saturation?
Es dauert noch eine halbe Stunde bis zur Sättigung des Antriebs.
It's going to take half an hour for the nacelles to saturate.
Die Sättigung der Neuropeptide ist auf einem anormalem Niveau.
But it's the neuropeptides that are interesting. The saturations have risen to quite an abnormal level.
Du hast ein paar Zahlen abgespult. B.P., O2-Sättigung.
You rattled off numbers-- B.P., O2 sats.
Ihre 02-Sättigung ist normal.
Check her heart. Her oxygen saturation is normal.
Und warum die verminderte Sättigung?
Which gives us no explanation for the diminished sat percentage.
Die Sättigung ist um noch einen Prozentpunkt gesunken.
Her sat percentage dropped another point.
O2-Sättigung steigt.
O2 sats rising.
Die 02-Sättigung ist runter auf 88. Er braucht ein Atemgerät.
His O 2 sats are down to 88. His lungs are giving out. He needs a ventilator.
Ich hab darauf geachtet, dass die O2-Sättigung über 90 ist.
I watched the monitors. Made sure his O2 sats were over 90.
Die Sättigung fällt ab.
The sats are dropping.
Die 02-Sättigung sackt ab.
His 02 stats are going down.
Nachrichten und Publizistik
Parallel dazu findet eine Sättigung traditioneller Märkte statt.
At the same time, traditional markets are becoming saturated.
Das in diesem Segment in den letzten Jahren verzeichnete explosive Wachstum markierte den Eintritt in einen vorher nicht erschlossenen Markt und der anschließende Abschwung war das Resultat der eingetretenen Sättigung.
The explosive growth recorded by this segment in emerging markets in recent years reflected entry into previously untapped markets, with the subsequent slowdown resulting from saturation.