Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Rost Deutsch

Übersetzungen Rost ins Englische

Wie sagt man Rost auf Englisch?

Sätze Rost ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Rost nach Englisch?

Einfache Sätze

Hoppla, der Rost frisst das Metall weg.
Hey, rust is eating away the metal.
Die Eisenstange war vom Rost zerfressen.
Rust ate away the iron bar.
Die Leiter war mit Staub und Rost bedeckt.
The ladder was covered with dust and rust.
Das alte Eisenrohr war voller Rost.
The old iron pipe was full of rust.
Der Rost zersetzt das Eisen.
Rust eats away the iron.

Filmuntertitel

Nicht, dass er Rost ansetzt.
Well, don't let it sit here and get rusty.
Frisch vom Rost.
We serve good meat.
Das spült vielleicht die Stärke aus Ihnen raus. Den Rost.
Might wash some of the starch out of you, or rust.
Die Deckmannschaft säubert das gesamte Oberdeck vom Rost.
Deck division, bring out the chippers and scrapers and get after that rust.
Sie hat keinen Rost.
It ain't wearing any rust.
Er begünstigt Rost.
It promotes rust.
Ich habe gerade den Rost untersucht.
I was just examining the vent.
Wie oft soll ich dir noch sagen? Wenn du einen Motor vor lauter Rost nicht siehst, dann spiel etwas Verstecken.
How many time i gotta tell you. when you got an engine you can't see for rust you gotta play a little hide-and-seek.
Bei dem Rost muss er eine Weile an dieser Nummer gearbeitet haben.
Judging from all the rust, he must've been working on that stunt for quite a while.
Schimmel, Rost, schlimmer Zustand.
Fungus, dry rot, terrible shape.
Nur zur Übung, man setzt ja sonst Rost an.
Bit of practice. You get rusty, you know. Oh, yeah.
Der Rost an den Scharnieren war echt.
The rust on the hinges was real.
Oder vielleicht Rost.
Or rust, maybe.
Wir haben das Fluchtauto - eine abgetakelte Limousine, Baujahr 66, 67, Kotflügel rechts eingebeult, schwarz, viel Rost.
We got a make on the getaway car - chequered sedan, '66, '67, crumpled right fender, painted black, lot of rust.

Nachrichten und Publizistik

Russlands Wirtschaft ist schwächer, und die Rüstung des Landes setzt Rost an.
Russia's economy is weaker, and its armaments are rusty.

Suchen Sie vielleicht...?