Reitpferd Deutsch

Übersetzungen Reitpferd ins Englische

Wie sagt man Reitpferd auf Englisch?

riding horse saddle horse saddle horses steed riding horses mount

Wie übersetze ich Reitpferd nach Englisch?

Ich besorg mir ein Reitpferd und einen Jagdhund, damit ich mir ein paar kleine Troubles heranzüchten kann.

Gonna get me a saddle horse, and a fine hound so I can breed old Trouble and raise some little Troubles.

Ein edles Reitpferd?

A mount, a noble steed?

Mein Reitpferd heißt nämlich Minou.

My horse's name is Minou. -Yes!

Ist das ein Reitpferd?

Is that a hack horse? - Yes'm.

Haben Sie ein gutes Reitpferd?

Have you a good saddle-horse?

Ob ich ein gutes Reitpferd habe?

Have I a good saddle-horse?

Ich mache ein Reitpferd aus ihm.

I'm gonna make a saddle horse out of him.

Er ist kein Reitpferd mehr ist es nicht mehr dran gewöhnt.

He ain't a saddle horse no more. Ain't used to the feel.

Gott verdammt dich in die Hölle, du gottverdammtes Reitpferd in schwarz.

God damn you to fucking hell, you goddamn hack in black.

Reitpferd für Damen.

It's a saddle horse for a woman.

Ich habe leider nur mein Reitpferd da, aber wenn Sie nichts dagegen hätten.

I only have my saddle horse, I'm afraid, but if you don't mind.

Er ist ein super Reitpferd, und wir kriegen ihn quasi geschenkt.

He's great for riding, and almost free of charge.

Du hast doch ein wunderschönes Reitpferd.

You've got a great mount at home.

Er ist das perfekte Reitpferd, seitdem du mit ihm trainierst.

Why not? You've made him into a great mount.