Promille Deutsch

Übersetzungen Promille ins Englische

Wie sagt man Promille auf Englisch?

permille per mil permil thousandth rate per thousand per mille per mill mill blood alcohol content alcoholaemia alcohol level

Wie übersetze ich Promille nach Englisch?

Die höchstzulässige Blutalkoholkonzentration im Straßenverkehr beträgt in Texas 0,8 Promille.

The blood alcohol limit for drunken driving is.08 percent in Texas.

Übrigens, ein Zehntel von einem Prozent sind 100 Prozent von einem Promille.

By the way, one tenth of one percent is one hundred percent of one per thousand.

Trotzdem Vorsicht mit den Promille!

Beware of the blood test.

Der Alkoholgehalt in seinem Blut betrug 1,2 Promille.

The alcoholic content was 1.2 percent.

Und ein bisschen die Promille!

They hire me because I'm a clown.

Ich bin für die Promille meiner Gäste nicht verantwortlich.

I do not accept responsibility for the toxic level of my guests.

Heißes Wasser, Blutalkohol 2,4 Promille.

Hot water, blood alcohol over 0.14.

Er hatte 1,5 Promille. Er war ziemlich betrunken.

He had a blood-alcohol level of.15.

Stickstoffgehalt: 6 Promille.

Nitrogen content six parts per thousand.

Der Star des Football-Spiels feiert seinen Sieg. 2,7 Promille im Blut.

Star running-back celebrates big win with a blood alcohol of.27.

Ganz nebenbei hatte sie einen Alkoholspiegel von 0.21 Promille.

She had a 0.21 blood-alcohol level. Not that it matters.

Familiengeschichte, Telefonaufzeichnungen, Bankauszüge, eine Urinanalyse von einer Moskauer Verkehrskontrolle, 3,6 Promille!

Family history, phone records, bank statements, urinalysis from a Moscow traffic stop last month,.367.

Stellen Sie sich das mal vor: 2,8 Promille! Für einen Fahrer!

The driver had 2.8g of alcohol in his blood!

Sind das schon 2 Promille?

We better be sure.

Sein Blutalkoholwert war über 1,5 Promille.

His blood alcohol level was upwards of point one five.

Er lag bei 2.0 Promille.

He was at 2.0.