Sätze Pariser Club Beispielsätze
Wie benutze ich Pariser Club in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
You may as well withdraw from the club right away.
Du kannst genauso gut gleich aus dem Club austreten.
Which club do you belong to?
Zu welchem Club gehörst du?
Kumi did not talk about her club.
Kumi redete nicht über ihren Verein.
Our yacht club has ten members.
Unser Jachtklub hat zehn Mitglieder.
Our yacht club has ten members.
Unser Yachtclub hat zehn Mitglieder.
Is Mike a member of the swimming club?
Ist Mike Mitglied des Schwimm-Klubs?
Bob is in the drama club.
Bob ist im Theaterklub.
I meet him on occasion at the club.
Ich treffe ihn ab und zu im Club.
I meet him on occasion at the club.
Ich treffe ihn gelegentlich im Klub.
I belong to the karate club.
Ich bin im Karateverein.
I belong to a tennis club.
Ich bin Mitglied in einem Tennisklub.
Is that your most favorite golf club?
Ist das der von Ihnen am meisten favorisierte Golfclub?
The club has more than fifty members.
Der Club hat mehr als fünfzig Mitglieder.
That club is way too big.
Der Knüppel ist viel zu groß.
Filmuntertitel
One club.
Einmal Treff.
About this here Club Palermo, how it's your front. I got told enough.
Darüber, dass der Klub Palermo Ihre Tarnung ist. ich weiß genug.
You both owe me a month's dues to the club, don't you?
Ihr beide schuldet mir das Clubgeld für 1 Monat.
Back in the club, how you kids used to laugh at that song.
Wie ihr Kinder im Club über das Lied gelacht habt.
Let go of that club!
Lass meinen Knüppel los!
I oughtta join the club and beat you over the head.
Mit einem Stock wäre ich ein schlagender Erfolg.
It's no tennis club either.
Und auch kein Tennisclub.
Or did you spend the night at the club?
Oder warst du über Nacht im Club?
Chris may be at the club or somewhere.
Chris könnte im Club sein oder so.
The boys in the club would laugh their heads off if they heard you were offering moral advice.
Die Jungs im Club würden sich totlachen, dass du Jungen moralischen Rat gibst.
I'm at the Lichee Club.
Ich bin im Lichee-Club.
Nick's waiting for you down at the Lichee Club.
Nick erwartet Sie im Lichee-Club.
How about the Athletic Club?
Was ist mit dem Sportclub?
No, the way you made my club sandwich disappear.
Nein, den, mit dem Sie mein Sandwich verschwinden ließen.
Nachrichten und Publizistik
Look at how Bush had operated as president of the Texas Rangers baseball club, they said.
Man solle sich ansehen, wie Bush als Präsident des Baseballclubs Texas Rangers gearbeitet habe, sagten sie.
For sovereign bonds held by other sovereigns, the Paris Club of creditor countries has developed procedures for handling the debt.
Für Staatsanleihen, die von anderen Staaten gehalten werden, hat der Pariser Klub der Gläubigerländer Verfahren für die Abwicklung der Schulden entwickelt.
And even the National Press Club decided not to speak publicly about the possibility that Assange may be charged with a crime.
Und sogar der Journalistenverband National Press Club hat beschlossen, sich nicht öffentlich über die Möglichkeit zu äußern, dass Assange eines Verbrechens angeklagt werden könnte.
Russia has a substantial foreign debt service, but the recent London Club deal reduced Soviet-era debt to commercial banks by half, easing the pressure mightily.
Rußland hat immense ausländische Schulden. Der kürzlich gehaltene Londoner Club hat allerdings die der Sowjet-Ära entstammenden Schulden gegenüber kommerziellen Banken um die Hälfte gekürzt und damit den Druck um ein Erhebliches vermindert.
A similar deal is likely in the Paris Club for the regulation of debts to governments.
Ähnliche Handhabung ist durch den Pariser Club möglich - das beträfe dann die Regeln der Schulden gegenüber anderen Regierungen.
These include the Freed Kamlari Development Forum (which combats girls' slavery in Nepal); the Upper Manya Krobo Rights of the Child Club; and the Yellow movement, which campaigns for youth rights in Ethiopia.
Dazu gehört auch das Freed Kamlari Development Forum (das gegen Sklaverei von Mädchen in Nepal kämpft); der Kinderrechteverein Upper Manya Krobo und die Yellow-Bewegung, die sich für die Rechte von Jugendlichen in Äthiopien einsetzt.
Joining the US dollar, the British pound, the euro, and the Japanese yen in the SDR club would be symbolically significant.
Sich gemeinsam mit dem US-Dollar, dem britischen Pfund und dem japanischen Yen im Club der Sonderziehungsrechte wiederzufinden, wäre von großer symbolischer Bedeutung.
Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.
Kokain ist in Mode, weil es attraktiv ist: Es ist weiß, nicht dunkel; es wird in die Nase gezogen und nicht gespritzt; es wird im Wohnzimmer konsumiert und nicht in einer dunklen Nebenstraße.
In 1988, the organizers founded a Lennon Peace Club that demanded the removal of Soviet troops.
Im Jahr 1988 gründeten die Organisatoren den Lennon Peace Club, der den Abzug der sowjetischen Truppen forderte.
As for Europe, the Kirchner's have not yet paid off Argentina's debt - pending since the default - to the Paris Club of sovereign creditors.
Was Europa angeht, haben die Kirchners den Gläubigerländern des Pariser Clubs die argentinischen Schulden seit der Staatspleite noch nicht zurückgezahlt.
If you wish to join the club, you must do the same.
Wer dazugehören will, muss dasselbe tun.
Indeed, more than 40 years after the Club of Rome released the mother of all apocalyptic forecasts, The Limits to Growth, its basic ideas are still with us.
Über 40 Jahre, nachdem der Club of Rome Die Grenzen des Wachstums veröffentlichte, die Mutter aller apokalyptischen Prognosen, halten sich die grundlegenden Vorstellungen des Berichts weiterhin hartnäckig.
Whereas the Club of Rome imagined an idyllic past with no particulate air pollution and happy farmers, and a future strangled by belching smokestacks, reality is entirely the reverse.
Der Club of Rome stellte sich eine idyllische Vergangenheit vor - ohne Luftverschmutzung durch Schwebeteilchen und mit glücklichen Bauern - und eine von rauchenden Fabrikschloten gegeißelte Zukunft, dabei ist in Wirklichkeit genau das Gegenteil der Fall.
India has become an accepted, legitimate member of the nuclear club, the fiction of the NPT notwithstanding.
Ungeachtet der Fiktion des NPT ist Indien zu einem akzeptierten, legitimen Mitglied des Atomklubs geworden.
Pariser Club Deutsch
Übersetzungen Pariser Club ins Englische
Wie sagt man Pariser Club auf Englisch?
Pariser Club Deutsch » Englisch
Sätze Pariser Club ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pariser Club nach Englisch?
Nachrichten und Publizistik
Ähnliche Handhabung ist durch den Pariser Club möglich - das beträfe dann die Regeln der Schulden gegenüber anderen Regierungen.
A similar deal is likely in the Paris Club for the regulation of debts to governments.