Osaka Englisch
Bedeutung Osaka Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Osaka?
In einfachem Englisch erklärt
Osaka
Osaka
Übersetzungen Osaka Übersetzung
Wie übersetze ich Osaka aus Englisch?
Synonyme Osaka Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Osaka?
Osaka Englisch » Englisch
Sätze Osaka Beispielsätze
Wie benutze ich Osaka in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Kyoto is not as large as Osaka.
Kyoto ist nicht so groß wie Osaka.
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
Die Bevölkerung von Yokohama ist größer als die von Osaka.
The day before yesterday we arrived at Osaka.
Wir kamen vorgestern in Osaka an.
Judging from his accent, he must be from Osaka.
Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen.
I want you to go to Osaka at once.
Ich will, dass Sie sofort nach Osaka gehen.
The road runs from Tokyo to Osaka.
Die Straße verläuft von Tokio nach Osaka.
The airport is in Osaka Bay.
Der Flughafen befindet sich in der Bucht von Osaka.
I want you to go to Osaka right away.
Ich will, dass Sie sofort nach Osaka gehen.
This train runs between Tokyo and Osaka.
Dieser Zug fährt zwischen Tokio und Osaka.
This plane flies between Osaka and Hakodate.
Dieses Flugzeug fliegt auf der Strecke zwischen Osaka und Hakodate.
This road connects Tokyo with Osaka.
Diese Straße verbindet Tokio und Osaka.
We returned to Osaka on April 2.
Wir kehrten am 2. April nach Osaka zurück.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Morgen machen wir einen Ausflug zur Burg von Osaka.
I have an aunt who lives in Osaka.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.
Filmuntertitel
So around Osaka, I drank from a spring.
So trank ich aus einem Bach.
The train gets in to Osaka at 6:00.
Um 6 Uhr erreichen wir Osaka..
Did Keizo meet you at Osaka?
War Keizo in Osaka am Bahnhof?
Keizo will meet you at Osaka, too.
Keizo wird am Bahnsteig sein in Osaka.
But at least we're here in Osaka and able to see Keizo.
Es ist ein Glück, dass wir ausstiegen. Hier in Osaka sahen wir Keizo.
My folks had to get off the train at Osaka.
Vater und Mutter blieben 2 Tage in Osaka.
It says they got off at Osaka because mother felt sick.
Darin heisst es, dass sie wegen Mutter in Osaka ausstiegen.
But he lives in Osaka, the closest of all of us.
Er wohnt am nächsten von hier.
Osaka will be alright, won't it?
Glaubst du, dass Osaka in Gefahr ist?
Everyone in the Osaka area is asked to head calmly to the shelters.
Ab sofort befindet sich Osaka wegen eines drohenden Angriffs des Godzilla wieder im Alarmzustand.
At the moment, its present course will bring it towards the coastline of Osaka.
Es nähert sich der Bucht von Osaka, die es in Kürze erreichen dürfte.
It is gradually being drawn away from approaching Osaka's coastline.
Aber noch ist die Gefahr nicht beseitigt.
In order to protect our lives and property, please continue maintaining the Osaka city blackout.
Deshalb wird die Bevölkerung in ihrem eigenen Interesse gebeten, weiter auf eine sorgfältige Durchführung der Verdunklungsbestimmungen zu achten.
This saves Osaka and Godzilla any trouble.
Ich glaube, wir haben Glück und das Schicksal von Tokio bleibt uns erspart.
Nachrichten und Publizistik
OSAKA - Yesterday's landslide general-election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one-party-dominated system that the catch-all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955.
OSAKA - Der Erdrutschsieg der Demokratischen Partei Japans (DPJ) bei der Parlamentswahl letzten Sonntag setzte jenem von einer Partei dominierten System ein Ende, das die Liberaldemokratische Partei fast ohne Unterbrechung seit 1955 beherrscht hatte.
Companies like Toshiba and Sony depended on two regions - Otaku in Tokyo, and Higashi Osaka in Osaka Prefecture -where thousands of manufacturers of precision mechanical and electronic components were clustered.
Unternehmen wie Toshiba und Sony waren damals von zwei Regionen abhängig - Otaku in Tokio und Higashi Osaka im Verwaltungsbezirk Osaka. Dort waren Tausende Hersteller von mechanischen und elektronischen Bauteilen in Clustern konzentriert.
Companies like Toshiba and Sony depended on two regions - Otaku in Tokyo, and Higashi Osaka in Osaka Prefecture -where thousands of manufacturers of precision mechanical and electronic components were clustered.
Unternehmen wie Toshiba und Sony waren damals von zwei Regionen abhängig - Otaku in Tokio und Higashi Osaka im Verwaltungsbezirk Osaka. Dort waren Tausende Hersteller von mechanischen und elektronischen Bauteilen in Clustern konzentriert.
Today, Otaku and Higashi Osaka are anachronisms.
Heute sind Otaku und Higashi Osaka Anachronismen.
In addition, Toru Hashimoto, the young mayor of Osaka, Japan's second-largest city, has built a new party and also developed a reputation as a nationalist.
Zudem hat Toru Hashimoto, der junge Bürgermeister von Osaka, Japans zweitgrößter Stadt, eine neue Partei aufgebaut und ebenfalls einen Ruf als Nationalist entwickelt.
OSAKA - To lose one prime minister may be regarded as a misfortune; to lose two in one year looks like carelessness.
OSAKA - Der Verlust eines Premierministers mag als Missgeschick betrachtet werden, der Verlust zweier Regierungschefs innerhalb eines Jahres erscheint als Fahrlässigkeit.
OSAKA - Japan is now confronting challenges at home and abroad that are as serious as any it has had to face since World War II's end.
OSAKA - Japan steht heute im In- und Ausland vor so ernsten Herausforderungen wie seit dem Ende des zweiten Weltkriegs nicht mehr.
OSAKA - Three months after the Democratic Party of Japan's landslide general-election victory, the new administration's foreign and security policy appears to be increasingly at odds with that of the United States.
OSAKA: Drei Monate nach dem Erdrutschsieg der Demokratischen Partei Japans (DPJ) bei den Parlamentswahlen zeichnen sich zunehmend Konflikte zwischen der Außen- und Sicherheitspolitik der neuen Regierung und jener der Vereinigten Staaten ab.
Similar subsidence has occurred over the past century in a wide range of cities, including Tianjin, Shanghai, Osaka, Bangkok, and Jakarta.
Andere Städte wie Tianjin, Shanghai, Osaka, Bangkok oder Jakarta sind im vergangenen Jahrhundert auf ähnliche Weise abgesunken.
Osaka Deutsch
Übersetzungen Osaka ins Englische
Wie sagt man Osaka auf Englisch?