Neurotiker Deutsch

Übersetzungen Neurotiker ins Englische

Wie sagt man Neurotiker auf Englisch?

Neurotiker Deutsch » Englisch

neurotic neurotics neurastheniac

Sätze Neurotiker ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Neurotiker nach Englisch?

Filmuntertitel

Niemand kann sich in einer Gemeinschaft sicher fühlen, in der rücksichtslose, verantwortungslose Neurotiker herumlaufen, bewaffnet mit tödlichen Waffen.

No one can feel safe living in a community. when there are reckless and irresponsible neurotics. wandering about its thoroughfares armed with deadly weapons.

Er ist ein Neurotiker, der sein Leben auf seine Weise beendet. Nein, Harry.

He's a tortured, neurotic man, who's finishing life on his own terms.

Neurotiker der Welt, vereinigt euch!

Neurotics of the world unite. You have nothing to lose but your psychiatrist.

Er ist kein moderner Neurotiker.

He isn't a modern neurotic.

Tja, das hat man davon, wenn man einen Neurotiker einstellt.

That's what you get for hiring a neurotic.

In Paris war ich ein Neurotiker, aber hier in Hamburg bin ich am Ende.

In Paris, I used to be a neurotic, but here in Hamburg, I'm done.

Ich mag weder Neurotiker noch Verrückte.

The neurotic bore me and the wierd worry me.

Nein, aber ein Neurotiker sagte mir, es ist unglaublich.

No, but another neurotic tells me it's unbelievable.

Ich hörte, alle Kzinti-Telepathen sind unglückliche Neurotiker.

I've heard all Kzinti telepaths are unhappy neurotics.

Neurotiker spielen gern Spielchen.

Neurotics can be dazzling at that game.

Wie passen das Koks und der Neurotiker zusammen?

How does the coke and the neurotic fit together?

Er ist wie für Neurotiker gemacht.

It's tailor-made for neurotics.

Aber Maxwell ertrinkt in Manisch-Depressiven, und Nardoffs Neurotiker dekompensieren überall.

But Maxwell is up to his armpits in manic-depressives. and Nardoff s neurotics are decompensating all over the place.

Der Jackpot für Neurotiker!

This is a neurotic's jackpot. - I'm scared.

Suchen Sie vielleicht...?