Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Nelke Deutsch

Übersetzungen Nelke ins Englische

Wie sagt man Nelke auf Englisch?

Sätze Nelke ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Nelke nach Englisch?

Filmuntertitel

Und die Nelke, die er dir gab?
No kidding. How about the carnation?
Sie haben die weiße Nelke gewonnen.
You win the white carnation.
Da ich nicht weiß, wie Mr. Beecher aussieht, kann ich ihn nur daran erkennen, dass er eine weiße Nelke trägt.
If I don't know what Mr. Beecher looks like. the only way I can tell it's him is if he wears a white carnation.
Dann die Auswahl duftender Öle - Rose, Nelke, zerstoßene Lilie. und Moschus.
Then there's the choosing of scents and lotions - attar of rose, carnation, crushed lily. and musk.
Rote Nelke?
A red carnation?
Und eine rote Nelke im Buch.
Anna Karenina. - And a red carnation as a bookmark.
Rote Nelke, ja.
Red carnation.
Und eine Nelke.
And a carnation.
Eine Nelke?
Carnation, huh?
Wenn er nicht kommt, stecke ich mir die Nelke an.
If he doesn't come, I'll put on a carnation myself.
Du ahnst nicht, wie durcheinander deine Nelke war, als sie von deinem Sturz erfahren hat.
Are you all right? I haven't been able to think of anything else since this awful thing happened. You poor lamb.
Sie wurde so bekannt wie Waldo Lydeckers Gehstock. und seine weiße Nelke.
She became as well known as Waldo Lydecker's walking stick. and his white carnation.
Eine Nelke, Sir?
Carnation, sir?
So nennt man die Nelke. Das kostbarste aller Gewürze.
That's the name. they've given the clove, the most precious of the spices.

Suchen Sie vielleicht...?