Millionär Deutsch
Übersetzungen Millionär ins Englische
Wie sagt man Millionär auf Englisch?
Millionär Deutsch » Englisch
Sätze Millionär ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Millionär nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Behauptung des Mannes gegenüber dem hübschen Mädchen, er sei Millionär, war reiner Blödsinn.
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
Der Millionär war zu Anfang seines Lebens ein armer Junge gewesen.
The millionaire began life as a poor boy.
Der Millionär hatte die Absicht, das Meisterwerk zu erwerben, ganz gleich, was es kosten würde.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Ich wäre gerne Millionär.
I wish I were a millionaire.
Ich wünschte, ich wäre Millionär.
I wish I were a millionaire.
Er führt ein Leben, als wäre er Millionär.
He lives as if he were a millionaire.
Er wurde arm geboren, aber er starb als Millionär.
He was born poor, but died a millionaire.
Ich wär so gern ein Millionär.
I'd like to be a millionaire.
Tom träumt davon, Millionär zu werden.
Tom dreams of becoming a millionaire.
Millionär werden kannst auch du, sehr leicht. wenn du Milliardär bist.
You too can easily become a millionaire. if you are a billionaire.
Maria will einen Millionär heiraten.
Mary wants to marry a millionaire.
Sie will einen Millionär heiraten.
She wants to marry a millionaire.
Tom ist Millionär.
Tom is a millionaire.
Die halten mich für einen Millionär.
They think I'm a millionaire.
Filmuntertitel
Ein Millionär aus Texas und ein Lehrer aus New Mexico?
A multimillionaire from Texas, and the other a high school teacher from New Mexico.
Das ist ja ein schöner Aufzug für einen Millionär!
Fine way for a millionaire to run around.
Es war schwierig, die Rolle des Gentlemans ohne den Millionär zu spielen,. aber er tat sein Bestes.
It was difficult to play the role of gentleman without a Millionaire Friend, but he did his best.
Mein Mann ist der multigste Millionär in ganz Oklahoma.
My husband is the multi-est millionaire in Oklahoma.
Das kann man nur als Millionär.
You can't do that unless you're a millionarie.
So was geht nur als Multi-Millionär.
You can't do that unless you're a multi-millionarire. A millionaire!
Ein Millionär! Gebt ihm einen Stuhl.
Somebody give him a slipper.
Wie ist es, wenn man Millionär ist?
How does it feel to be a millionaire?
Ein Typ fing mit nichts an und war nach zwei Jahren Millionär.
I was reading about a man who started with nothing - and in two years had a million dollars.
Millionär kann man jederzeit werden.
We can be millionaires anytime.
Sein Vater, vielfacher Millionär.
That's his family.
Ich bin kein Millionär.
I'm no millionaire. - But your father.
Was geschah mit ihren Millionär?
What happened to her millionaire?
Für den Platz suche ich mir einen gut aussehenden südamerikanischen Millionär.
Don't worry about that seat. I'll find a handsome, South American millionaire.
Nachrichten und Publizistik
Dieses Jahr gilt die Aufmerksamkeit des Landes dem Überraschungshit der Saison, Slumdog Millionär - einem in Indien spielenden Film mit indischen Charakteren, indischen Schauspielern und indischen Themen -, der in zehn Kategorien nominiert ist.
This year, the country's attention has been riveted by the surprise Oscar winning best picture, Slumdog Millionaire - set in India, with Indian characters, Indian actors and Indian themes - which was nominated in ten categories.
Slumdog Millionär aber betrachten die meisten Inder als eine Ausnahme.
But most Indians regard Slumdog Millionaire as an exception.
Slumdog Millionär wurde großteils mit kleinen, in der Hand gehaltenen Digitalkameras vor Ort in Dharavi - Bombays (und Asiens) größtem Slum - gefilmt und übergeht die Müllberge, Kloaken und überfließenden Abflusskanäle nicht.
Slumdog Millionaire was filmed in large part with small hand-held digital cameras on location in Dharavi, Mumbai's (and Asia's) biggest slum, and does not skip the mounds of garbage, cesspits, and overflowing drains.
Slumdog Millionär ist das Werk eines Künstlers auf dem Gipfel seiner Schaffenskraft.
Slumdog Millionaire is the work of an artist at the peak of his powers.