A1
million Englisch
Bedeutung million Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch million?
In einfachem Englisch erklärt
million
million
million
Übersetzungen million Übersetzung
Wie übersetze ich million aus Englisch?
Million Englisch » Deutsch
Synonyme million Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu million?
million Englisch » Englisch
Sätze million Beispielsätze
Wie benutze ich million in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
One million people lost their lives in the war.
Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Yokohama is a city where more than three million people live.
Yokohama ist eine Stadt, in der mehr als drei Millionen Menschen leben.
It is estimated that there are over half a million words in English.
Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
What would you do if you had a million dollars?
Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?
If I had one million yen now, I would buy a car.
Hätte ich jetzt eine Million Yen, würde ich mir ein Auto kaufen.
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
Die Autoproduktion in jenem Jahr erreichte einen Rekordwert von 10 Millionen Fahrzeugen.
The dictionary contains about half a million words.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
This is worth one million yen.
Dies ist eine Million Yen wert.
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Was würdest du machen, falls du eine Million Yen bekämst?
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Was würden Sie machen, falls Sie eine Million Yen bekämen?
The population of Canada is about 26 million.
Die Bevölkerungszahl Kanadas liegt bei etwa sechsundzwanzig Millionen.
I've seen it a million times.
Das habe ich schon Millionen Mal gesehen.
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
In den Vereinigten Staaten wurden in den vergangenen 20 Jahren 20 Millionen neue Jobs geschaffen - die meisten davon im Dienstleistungssektor.
Filmuntertitel
Per hydrogen atom it happens once every ten million years!
Pro Wasserstoffatom passiert das ein Mal jeder Zehnmillionen Jahren!
Imagine, ten million years.
Stellen Sie das doch mal vor, Zehnmillionen Jahren.
Barely 30,000 men vs. 3 million Arabs in a country 3 times the size of France.
Gerade mal 30.000 Mann gegen. 3 Millionen Araber auf einem Gebiet so groß wie Frankreich.
Algeria has 3.5 million people. It can feed 20.
Algerien hat 3,5 Millionen Einwohner und könnte 20 ernähren!
You want us to fight 3 million Arabs all by ourselves?
Willst du uns etwa 3 Millionen Arabern überlassen?
It would seem that we occur in a ratio of about one in 10 million.
Ungefähr einer von zehn Millionen Menschen ist so wie wir.
In the arc of a few centuries, over 8 million women, men and children were burned as witches.
Innerhalb einiger Jahrhunderte wurden über 8 Millionen Frauen, Männer und Kinder als Hexen verbrannt.
A million dollars.
Eine Million Dollar.
Me and a million other artists.
Ich und eine Million andere junge Künstler.
A million guys in this town, and you had to pick the crime commissioner.
Du hast dir ausgerechnet den Chef der Verbrechenskommission ausgesucht.
You just staged a scene that'd play like a million.
Du hast grade eine Millionen-Szene hingelegt.
And it was more than a million dollars.
Es war mehr als eine Million Dollar.
More than a million dollars?
Mehr als eine Million Dollar?
Dickson got away with several million.
Dickson ist mit ein paar Millionen geflohen.
Nachrichten und Publizistik
This small piece of Russia, with 1 million inhabitants and bordering on the Baltic Sea, is squeezed between Poland and Lithuania, two future members of the EU.
Dieser kleine, am baltischen Meer gelegene Teil Russlands mit einer Million Einwohnern liegt genau zwischen den zwei zukünftigen EU-Mitgliedsstaaten Polen und Litauen.
Nearly one billion people are trapped in chronic hunger - perhaps 100 million more than two years ago.
Beinahe eine Milliarde Menschen sind in der Hungerfalle gefangen - das sind etwa 100 Millionen mehr als vor zwei Jahren.
One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels - twice the size of the BP spill.
Eine Schätzung setzt die Gesamtmenge des in den letzten 50 Jahren ausgetretenen Öls bei etwa 10 Millionen Barrels an - doppelt so viel wie im Falle von BP.
An estimated five million people were stranded or delayed.
Geschätzte fünf Millionen Passagiere saßen fest oder mussten Verzögerungen in Kauf nehmen.
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.
Ich schätze, dass 750 Millionen Euro im ersten Jahr, 500 Millionen Euro im zweiten Jahr und 250 Millionen Euro im dritten Jahr ihren Zweck erfüllen würden.
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.
Ich schätze, dass 750 Millionen Euro im ersten Jahr, 500 Millionen Euro im zweiten Jahr und 250 Millionen Euro im dritten Jahr ihren Zweck erfüllen würden.
I estimate that Euro 750 million in the first year, Euro 500 million in the second year and Euro 250 million in the third year would do the trick.
Ich schätze, dass 750 Millionen Euro im ersten Jahr, 500 Millionen Euro im zweiten Jahr und 250 Millionen Euro im dritten Jahr ihren Zweck erfüllen würden.
The reduction is even more impressive when one considers that 57 million additional energy consumers were added to the US population over the past two decades.
Dieser Rückgang der Emissionen ist umso beeindruckender angesichts der Tatsache, dass in den letzten zwei Jahrzehnten in den USA 57 Millionen zusätzliche Energieverbraucher hinzukamen.
As for Lubanga, he is one of many in the Congo who has used civilians as pawns in a war that has cost more than five million lives in the past decade.
Hinsichtlich Lubanga ist festzustellen, dass er einer von vielen im Kongo ist, der Zivilisten als Faustpfand in einem Krieg einsetzte, der in den letzten zehn Jahren über fünf Millionen Menschen das Leben gekostet hat.
As many as seven million Africans who should be getting treatment for HIV are not.
Insgesamt sieben Millionen Afrikaner, die gegen HIV behandelt werden sollten, erhalten keine Medikamente.
Worldwide, the number is about 10 million.
Weltweit liegt die Anzahl bei etwa 10 Millionen.
A total of almost 1.5 million young soldiers from both North and South Korea face off against each across the heavily armed Demilitarized Zone.
Entlang der hochgerüsteten demilitarisierten Zone stehen einander insgesamt fast 1,5 Millionen Soldaten aus Nord- und Südkorea gegenüber.
That reversal is one of the great under-reported stories of 2011 (and of the preceding two years), and the numbers are startling. Consider Spain, which is on track to lose more than a half-million residents by 2020.
Diese Umkehr ist eins der von den Medien am meisten vernachlässigten Themen des Jahres 2011 (und zwei Vorjahre), und die Zahlen sind verblüffend: Nehmen wir Spanien, das auf dem besten Weg ist, bis 2020 mehr als eine halbe Million Einwohner zu verlieren.
They provide the principal source of protein for over ten million people worldwide.
Über zehn Millionen Menschen sind auf Korallenriffe als wichtige Proteinquelle angewiesen.
Million Deutsch
Übersetzungen million ins Englische
Wie sagt man million auf Englisch?
million Deutsch » Englisch
Sätze million ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich million nach Englisch?
Einfache Sätze
Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
One million people lost their lives in the war.
Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Half a million children still face malnutrition in Niger.
Es wird geschätzt, dass es im Englischen über eine halbe Million Wörter gibt.
It is estimated that there are over half a million words in English.
Was würdest du machen, wenn du eine Million Dollar hättest?
What would you do if you had a million dollars?
Hätte ich jetzt eine Million Yen, würde ich mir ein Auto kaufen.
If I had one million yen now, I would buy a car.
Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
The dictionary contains about half a million words.
Dies ist eine Million Yen wert.
This is worth one million yen.
Was würdest du machen, falls du eine Million Yen bekämst?
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Was würden Sie machen, falls Sie eine Million Yen bekämen?
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Angenommen, du hättest eine Million Yen, was würdest du damit machen?
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
Was tätest du, wenn du eine Million Yen gewännest?
If you won a million yen, what would you do?
Es ist keineswegs unmöglich, monatlich eine Million Yen zu verdienen.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Es ist keinesfalls unmöglich, im Monat eine Million Yen zu verdienen.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Die Einnahmen des ersten Monats im Jahre 2011 betrugen mehr als eine Million Yen.
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.
Filmuntertitel
Eine Million Dollar.
A million dollars.
Ich und eine Million andere junge Künstler.
Me and a million other artists.
Es war mehr als eine Million Dollar.
And it was more than a million dollars.
Mehr als eine Million Dollar?
More than a million dollars?
Zusammen haben Sie eine Million in den Banken der Stadt.
Among you, you have a million dollars in city banks.
Danke. ich habe eine Million Fragen.
I've got a million questions to ask you.
Oh, schon gut, schon gut, meine Liebe. Nicht für eine Million Dollar hätte ich das zugelassen!
I wouldn't have this happened for a million dollars.
Eine halbe Million Kunden.
Haifa million customers.
Soll Elfenbein im Wert von 1 Million in der Erde verrotten?
And let a million pounds of ivory go to rot under the earth?
Von 10.000 Franc bis zu einer Million.
Anything from 10,000 francs up to a million.
Eine Million zu eins, dass wir sie nie mehr sehen.
A million-to-1 we'll never see them again. You lose.
Eine halbe Million, gute Güte.
Half a million dollars, my goodness.
Sie würde sich mit einer Million begnügen.
I can get her to settle for one million.
Außerdem ist etwas faul, wenn sich einer mit einer Million begnügt. wenn er sieben haben kann.
Besides, there's something fishy about settling for a million when you can get seven million.
Nachrichten und Publizistik
Dieser kleine, am baltischen Meer gelegene Teil Russlands mit einer Million Einwohnern liegt genau zwischen den zwei zukünftigen EU-Mitgliedsstaaten Polen und Litauen.
This small piece of Russia, with 1 million inhabitants and bordering on the Baltic Sea, is squeezed between Poland and Lithuania, two future members of the EU.
Diese Umkehr ist eins der von den Medien am meisten vernachlässigten Themen des Jahres 2011 (und zwei Vorjahre), und die Zahlen sind verblüffend: Nehmen wir Spanien, das auf dem besten Weg ist, bis 2020 mehr als eine halbe Million Einwohner zu verlieren.
That reversal is one of the great under-reported stories of 2011 (and of the preceding two years), and the numbers are startling. Consider Spain, which is on track to lose more than a half-million residents by 2020.
Zur Zeit sitzen ca. zwei Millionen Amerikaner eine Gefängnisstrafe ab, über eine Million davon nicht wegen Gewaltdelikten (die überwiegende Mehrheit wegen Drogenmissbrauchs oder geringfügiger Drogenvergehen).
Approximately two million Americans are now serving either prison or jail time, over one million of them for non-violent offenses (a preponderance of these either for drug use or low-level drug sales).
Nachrichtenagenturen schätzen, dass es sich bei diesem Aufmarsch mit mehr als einer Million Teilnehmern um den größten Protest seit Oktober 1999 handelte, der - traurigerweise - auch eine Demonstration gegen Gewalt und Entführungen war.
Press agencies estimate that, with more than one million participants, this was the largest public protest since October 1999, which was also - sadly - a demonstration against violence and kidnappings.
Doch selbst angesichts günstiger Bedingungen auf dem Weltmarkt schafften wir es nicht, das Problem der Armut zu lösen, in der Million von Russen heute noch immer leben.
But, even with favorable world market conditions, we did not manage to solve the problem of poverty, in which millions of Russians still live.
Der Anstieg begann allmählich von 290 ppm (Teile pro Million Teile) im Jahre 1860 auf 295 ppm im Jahr 1900.
The increase began slowly, rising from 290 parts per million in 1860 to 295 ppm in 1900.
So kommen auf eine Million Argentinier 600 Wissenschafter, während dieses Verhältnis in Korea 2.200: 1 Million beträgt.
There are around 600 scientists for every million Argentines, compared with 2,200 scientists for every million Koreans.
So kommen auf eine Million Argentinier 600 Wissenschafter, während dieses Verhältnis in Korea 2.200: 1 Million beträgt.
There are around 600 scientists for every million Argentines, compared with 2,200 scientists for every million Koreans.
Mit einer Million Quadratmetern ist T3 in Peking das größte Terminal der Welt, sein Bau war jedoch wesentlich günstiger als der von T5 in London.
At one million square meters, T3 in Beijing is the largest terminal in the world, but was much less costly to build than T5 in London.
Die katholische Minderheit in Nordirland, deren Position mit der der Million Arabern vergleichbar ist, die israelische Staatsbürger sind, haben sich schließlich gegen die dominierenden Protestanten aufgelehnt, und jahrzehntelange Gewalt war die Folge.
The Catholic minority in Northern Ireland, whose position seems similar to that of the million Arabs who are Israeli citizens, eventually revolted against the dominant Protestants, with decades of violence resulting.
Der Biotreibstoffsektor Brasiliens hat in einem Jahr beinahe eine Million Jobs geschaffen.
Brazil's bio-fuels sector has been creating nearly a million jobs a year.
Wenn es derzeit so etwas wie eine europäische Hauptstadt gibt, dann ist es nicht Brüssel, Berlin oder Paris, sondern London, wo beinahe eine halbe Million französischer Bürger sowie Millionen andere Ausländer leben.
If any city feels like a European capital now, it is not Brussels, Berlin, or even Paris, but London, home to almost a half-million French citizens, as well as millions of other foreigners.
Sofern die Regierung nicht diese Schritte ergreife, würde er mit einer Million Menschen in die Hauptstadt marschieren.
Unless the government took these steps, he would lead a million-man march on the capital.
Inzwischen sind nahezu eine Million Menschen vor dem politischen und wirtschaftlichen Chaos Burmas in die benachbarten Länder geflohen, und eine weitere Million Menschen sind innerhalb des Landes selbst auf der Flucht.
Now, nearly one million people have fled Burma's political and economic chaos for neighboring countries, and another million people remain internally displaced.
Suchen Sie vielleicht...?
millionenfach |
millio |
millions |
milliohm |
Millionenprogramm |
milliosmole |
milliosmol |
Millionärin |
Millionäre |
Million mal |
Millionär |
millionty