marginale Deutsch
Sätze Marginale ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Marginale nach Englisch?
Filmuntertitel
Jeder, der auch nur marginale Computerkenntnisse hat, könnte auf diese Datenbank zugreifen.
Anyone with even marginal computer skills could access the database.
Nachrichten und Publizistik
Dennoch ergeben so marginale Kräfte noch kein System zur Beseitigung von Missständen.
Even so, such marginal forces do not yet constitute a system for redressing grievances.
Der theoretische Effekt auf die Beschäftigung ist eindeutig positiv, weil marginale Arbeitskräfte wegen der Verlängerung der Arbeitszeit produktiver werden, ohne mehr zu kosten.
The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer.
Zu den Gründen der schwachen Gesamtnachfrage gehören alternde Bevölkerungen, die weniger konsumieren, und die zunehmende Konzentration des Vermögens bei den Reichen, deren marginale Konsumquote niedrig ist.
The reasons for weak aggregate demand include aging populations that consume less and the growing concentration of wealth among the very rich, whose marginal propensity to consume is small.
Dies würde außerdem marginale Verbesserungen bei den Zugeständnissen seitens der bedeutenden Entwicklungsländer sowie, in der Frage der Dienstleistungen, seitens der USA und der Europäischen Union erfordern.
This would also require marginal improvements in concessions by the major developing countries, and by the US and the European Union on services.