Luftballon Deutsch
Übersetzungen Luftballon ins Englische
Wie sagt man Luftballon auf Englisch?
Luftballon Deutsch » Englisch
Sätze Luftballon ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Luftballon nach Englisch?
Einfache Sätze
Er erschreckte mich zu Tode, indem er einen Luftballon direkt neben meinem Ohr zerplatzen ließ.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.
Filmuntertitel
Das Spielen mit dem Luftballon hat Sie wohl zu sehr erschöpft, um aufzustehen.
I suppose you are too exhausted playing with balloons to stand up.
Diesen komischen Aufruhr in Ihrem Inneren, dieses Prickeln das ganz unten in den Zehenspitzen anfängt diese kleinen Bläschen, die durch den Rücken in Ihr Gehirn hinauf steigen und dort wie ein Luftballon zerplatzen.
Oh, that funny stir inside of you. Those bubbles that start down in the tips of your toes and tingle up through your spine. 'til they reach Your brain where they pop like a firecracker.
Es ist ein Haus, kein Luftballon.
It's a Center, not a dirigible!
Der Luftballon-Mann.
Balloon man.
Luftballon-Mann.
Balloon man.
Stellen Sie sich einen Luftballon vor.
To simplify it, take a toy balloon.
Ein großer Luftballon, der darauf wartet, dass jemand mit der Nadel kommt.
You're a big balloon waiting for someone to stick a needle in it.
Ich mach dir die Nummer vom Kind, das einen Luftballon aufbläst.
I'll do the kid blowing up a balloon.
Hier ist der Luftballon, es pustet ihn auf.
He's got a balloon, and he blows it up.
Da, mein Luftballon.
SCHULTZ: Aw, look at my balloon.
Sie füllt dich mit soviel Gas, dass du wie ein Luftballon in den Himmel schwebst.
Fizzy-Lifting drinks. They fill you with gas. and the gas is so lifting, that it lifts you right off the ground like a balloon.
Es war verboten, Luftballon-Limonade zu trinken!
You stole Fizzy-Lifting drinks!
Man würde aber gerne eine Nadel in euren Luftballon stecken.
In fact, it makes you want to stick a pin into your beautiful balloon.
Was geht dir durch den Kopf, wenn du mit einem Luftballon abhebst?
What's on your mind when you hear a tune Or ride a toy balloon?