liter Englisch
Bedeutung liter Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch liter?
In einfachem Englisch erklärt
liter
liter
Übersetzungen liter Übersetzung
Wie übersetze ich liter aus Englisch?
Synonyme liter Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu liter?
Liter Deutsch
Übersetzungen liter ins Englische
Wie sagt man liter auf Englisch?
Sätze liter ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich liter nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieses Gefäß fasst zwei Liter heißes Wasser.
This jar can hold two liters of hot water.
Stellen wir uns vor, dass das Gras die Kuh wachsen lässt und sie 16 Liter Milch pro Tag erzeugt.
Let's suppose the grass fattens the cow and the cow produces 16 liters of milk every day.
Ein Liter Milch enthält ungefähr dreißig Gramm Protein.
A liter of milk contains about thirty grams of protein.
Wir sollten täglich zwei Liter trinken.
We should drink 64 ounces of fluids a day.
Tom hält es für unbedingt notwendig, mindestens einen Liter Wasser am Tag zu trinken.
Tom believes it's absolutely necessary to drink at least a liter of water every day.
Ich habe einen Liter Kaffee getrunken.
I drank a liter of coffee.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger ist als der von einem Liter Wasser.
I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Filmuntertitel
Der reicht für fast 40 Liter.
That'll be good for ten gallons.
Er war in meinen Reitstiefeln, ein Liter.
It was in my riding boots, a full quart.
Das Ding da fasst zwei Liter.
This holds two litres.
Kannst du laut sagen, zwei Liter und vom Feinsten.
You bet! Two litres of the best.
Etwa 2 Liter.
Two quarts.
Er geht mit vier Wärmflaschen, einem Liter Brandy und einer roten Wollmütze ins Bett.
He goes to bed with four hot water bottles. a quart of brandy, and a red woolen cap over his head.
Ein halber Liter Whisky, zwei Dollar und eine Verabredung.
Well, a pint of whiskey, two bucks and a date.
Sie wissen, dass ein Mann stirbt, wenn er drei Liter Blut verliert?
You know that a man dies if he loses five pints of blood?
Sie wollen einen Liter Borscht.
They ordered a quart of borscht.
Für 4 Liter Holunderwein nehme ich einen Teelöffel Arsen, einen halben Teelöffel Strychnin und eine Prise Zyanid.
Well, dear, for a gallon of elderberry wine I take one teaspoonful of arsenic then add half a teaspoonful of strychnine. And then, just a pinch of cyanide.
Welche zwei Liter?
What two quarts?
Sieben Liter, Captain. Ehrenwort.
Uh, two gallons, Captain, on my honor.
Einen halben Liter?
Half a bottle?
Nein, einen Liter und zwei Pizzas.
A whole bottle and a pizza.
Nachrichten und Publizistik
Bei der Produktion von Fleisch wird zehnmal mehr Wasser verbraucht als bei der Produktion von Kalorien und Eiweiß aus Pflanzen. Ein Kilo Rind zum Beispiel benötigt 15.415 Liter Wasser.
Meat production is about ten times more water-intensive than plant-based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water.
Millionen Jahre und 200 Tonnen pflanzliches Material sind nötig, um einen Liter Rohöl zu produzieren. Hingegen sind für die Herstellung eines Liters synthetischen Brennstoffs lediglich 15 kg pflanzliches Material notwendig.
Millions of years and 200 tons of plant matter are necessary to produce one liter of oil, whereas just 15 kilograms of plant matter are required to make one liter of synthetic fuel.
Unter Annahme typischen Fahrverhaltens kann der Volt allein mit dem Elektroantrieb eine so große Distanz zurücklegen, dass sich die Kilometerleistung zusammen mit dem Benzinmotor auf etwa 97,4 Kilometer pro Liter Benzin erhöht!
Based on typical driving patterns, the Volt will get so many miles on the battery that it will achieve around 230 miles per gallon of gasoline!
Trotzdem bleiben die regionalen Unterschiede hoch: Kühe in der Niederlanden können jährlich etwa 9.000 Liter Milch erzeugen, während Zebus in den Tropen nur etwa 300 Liter schaffen.
Nevertheless, regional discrepancies remain massive: cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters.
Trotzdem bleiben die regionalen Unterschiede hoch: Kühe in der Niederlanden können jährlich etwa 9.000 Liter Milch erzeugen, während Zebus in den Tropen nur etwa 300 Liter schaffen.
Nevertheless, regional discrepancies remain massive: cows in the Netherlands can produce roughly 9,000 liters of milk annually, while Zebu cattle in the tropics produce only about 300 liters.
Bevor irgendjemand eine Kilowattstunde Strom oder einen Liter Trinkwasser verbrauchen oder mit dem Bus fahren kann, muss jemand sein Haus an ein Kupferkabel, eine Rohrleitung und eine Straße anschließen.
Before anyone can consume a kilowatt-hour, a liter of water, or a bus ride, somebody has to get a copper wire, a pipe, and a road to their house.
Ein Geländewagen, der bei einer 16 Kilometer langen Stadtfahrt eine Gallone (fast vier Liter) Benzin verbraucht, pumpt ca. drei Kilogramm CO2 in die Atmosphäre.
An SUV going ten miles in the city and burning a gallon of gasoline pumps about three kilograms of carbon into the atmosphere.
Moderne Tools wie Karten und Satellitennavigation tragen zudem dazu bei, jährlich bis zu 3,5 Milliarden Liter Benzin und mehr als eine Milliarde Stunden Reisezeit zu sparen.
In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time.
Immerhin profitiert die Umwelt von jedem Liter eingesparten Benzins.
After all, every liter of petrol that is replaced with a biofuel benefits the environment.
In den USA bestehen für 2011 politische Vorgaben für eine Produktion von 48 Milliarden Liter Ethanol.
In the US, government policy mandates 48 billion liters of ethanol in 2011.
Staus kosten die Amerikaner jährlich etwa 3,7 Milliarden Stunden und 8,7 Milliarden Liter Kraftstoff.
Americans lose around 3.7 billion hours and 2.3 billion gallons of fuel sitting in traffic jams.