Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Leitstelle Deutsch

Übersetzungen Leitstelle ins Englische

Wie sagt man Leitstelle auf Englisch?

Leitstelle Deutsch » Englisch

headquarters

Sätze Leitstelle ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Leitstelle nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich werde rechtzeitig zurück sein, um Sie in die Leitstelle zu bringen, Major.
I'll be back in time to take you to the control center.
Überlassen Sie das der Leitstelle.
Let the fighter control do the worrying.
Abflug-Leitstelle, versuchen Sie Noch mal 4-1-2 zu erreichen.
Corsair, 412. Air Ops Primary, try again on 412. See if you can reach him.
Leitstelle, hier Kommandeur der Fallschirmspringer!
Operations, this is Smoke Jumper's squad boss!
Leitstelle an Helikopterbasis.
Libby Operations to Heli-base.
Leitstelle, hier Helikopterbasis.
Libby Operations, this is Heli-base.
Leitstelle, holt mich im grünen Quadranten 4-11 ab.
Dispatch, I'm in Green Quad 411. Need a pickup.
Wie ist es überhaupt möglich, daß diese Bestien da draußen in aller Seelenruhe eine Leitstelle einrichten konnten, von der aus sie eine Nova erzeugen und lenken.
How can it be that the frogs established a control center to guide a supernova?
Leitstelle.
Field Ops. O'Brian. - Chloe.
Geh du inzwischen zur Leitstelle.
You can go up to field ops.
Die CTU ist ab sofort mir unterstellt, einschließlich Leitstelle und Kommunikation.
From this point forward, I am taking command of CTU. That includes field ops and all communications.
Achtung Leitstelle, ich brauche hier 2 Rettungswagen, 12-15 Granger Avenue.
Command, give me EMS plus one at 1215 Granger Avenue.
Leitstelle, Sondereinsatzkommando ist am Schauplatz.
Dispatch, be advised, sru is on the scene.
Leitstelle, wie steht es um meinen Übersetzer?
Dispatch, what's going on with my translator?

Suchen Sie vielleicht...?