Leckerbissen Deutsch
Übersetzungen Leckerbissen ins Englische
Wie sagt man Leckerbissen auf Englisch?
Leckerbissen Deutsch » Englisch
Sätze Leckerbissen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Leckerbissen nach Englisch?
Filmuntertitel
Du bist ein richtiger Leckerbissen.
You're a swell dish.
Sie verpassen einen Leckerbissen, und Marmeladentörtchen zum Nachtisch.
You're missing a treat, this is delicious. Little jam tarts to follow.
Es ist also ein Film mit augenfälligen visuellen Leckerbissen.
So it's a movie of quite palpable visual pleasures.
Die haben immer Hunger. Sie gehen auf die Suche nach irgendwelchen Leckerbissen.
They get hungry at night so they start looking around for a snack and.
Ein wahrer Leckerbissen für den König.
Truly as dainty a dish as ever was set before a King.
Hier noch ein kleiner Leckerbissen.
Here's rather a choice little titbit.
Aber bitte, keine Leckerbissen. Der Genuss hält nicht lange.
If you give me something sweet, I'll eat it up and forget about it.
Hören Sie, aus der Kleinen wird-- langsam genauso ein Leckerbissen wie Ihre Frau, nicht wahr?
Say, she's gettin' to be-- gettin' to be almost as juicy as your wife, ain't she?
Neulich bin ich am Pool einem echten Leckerbissen begegnet.
You know, the other day I met this big hunk of stuff out by the pool.
Ein echter Leckerbissen.
A rare delight.
Leckerbissen.
Tidbits.
Spitzt die Ohren und hört zu: Ein neuer musikalischer Leckerbissen aus dem Hause Hilton.
Sit tight and listen keenly. while I play for you a brand-new musical biscuit from the Hilton's empire.
Unerträglich, wie das Dummchen sich vor solchen Leckerbissen gebärdet!
It's unbearable that a girl should behave like this before such a delicacy.
Wenn Sie einen süßen Gaumen haben, haben wir einen besonderen Leckerbissen für Sie.
Ifyouarenot indifferentto Eastern sweets, hurrytotakeadvantageof our special offers.
Nachrichten und Publizistik
Das Amt des Weltbankpräsidenten ist allerdings ein seltener Leckerbissen für den Präsidenten - die Ernennung ist nicht einmal Gegenstand einer Anhörung im Kongress.
But the presidency of the World Bank is a rare presidential plum - an appointment that is not subject even to Congressional hearings.
Unter gewissen Umständen verstehen Hunde, dass ein Mensch, der sie nicht sehen kann (weil er beispielsweise die Augen verbunden hat) weniger auf ihr Betteln um einen Leckerbissen reagiert, als eine Person, deren Sicht nicht eingeschränkt ist.
Under certain circumstances, dogs understand that a human who cannot see them (because, for example, she is blindfolded) is less likely to respond to begging with a tasty treat than a person whose vision is not obscured.
Horowitz bat Hundebesitzer, ihren Tieren zu verbieten, einen Leckerbissen zu nehmen, und dann kurz den Raum zu verlassen.
Horowitz asked owners to forbid their dogs to take a biscuit and then briefly leave the room.
Den anderen wurde mitgeteilt, dass ihr Hund brav gewesen sei und den Leckerbissen nicht angerührt hätte.
Others were told their dog had been good and left the biscuit alone.
Der einen Hälfte der Tierbesitzer, deren Hund den Leckerbissen eigentlich nicht angerührt hatte, erzählte Horowitz, dass ihr Hund den Hundekuchen gestohlen hätte.
Half of the time, Horowitz told the owner of a dog that had actually left the biscuit alone that his dog had taken the treat.
Suchen Sie vielleicht...?
Leckermaul |
Leckermäulchen |
leckerste |
Leckerei |
leckerer |
Leckerin |
leckere |
lecker |
leckend |
lecken |
lecke mich am Arsch |
Leckstein