Lösungsmittel Deutsch
Übersetzungen Lösungsmittel ins Englische
Wie sagt man Lösungsmittel auf Englisch?
Sätze Lösungsmittel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lösungsmittel nach Englisch?
Einfache Sätze
Kann ich dieses Lösungsmittel verwenden, um meine Probe zu verdünnen?
Can I use this solvent to dilute my sample?
Filmuntertitel
Blondinentönung enthält Bleiche ohne Lösungsmittel mit aktivierter Leuchtkraft, die.
Blondine tint contains a non-habit forming detergent bleach with activated radiation that.
Lösungsmittel.
Solvent.
Tinte und Lösungsmittel.
Ink and cleaning solvent.
Das Lösungsmittel und die Todesdroge?
The solvent and the death drug? I have them.
Und eine Dose Lösungsmittel.
And also a tin of solvent.
Könnten Sie mir das Lösungsmittel für den Sekundenkleber reichen?
Could you hand me that superglue solvent, please?
Mit Lösungsmittel geht das wieder ab.
You know, Tim, a little thinner will take that right off.
Deine kleine Geschichte ist also nur eine dünn verpackte Allegorie. ein Lösungsmittel, wenn du willst. um mich durch ein Bild zu überzeugen, mir einen Job zu suchen.
So in fact, your little story is just a thinly veiled allegory a Metamucil, if you will to convince me by imagery to get a job.
Würde mich nicht überraschen, wenn das Lösungsmittel organisch war.
You know, I wouldn't be surprised if that solvent was organic.
Nehmen Sie Ihren Sprüher gefüllt mit dem Lösungsmittel und weichen Sie die Tapete ein.
Take your chemical sprayer, filled with stripping compound and soak the wallpaper. Like this.
Wir müssen zeigen, wie die von den Fabriken aufs Land hier entladenen giftigen Lösungsmittel in die städtischen Brunnen dort und Brunnen H dort gelangten, und dann in die Häuser in Ost-Woburn gepumpt wurden.
We have to show how the toxic solvents these factories dumped on the land there, were drawn into the city wells here and Well H over there, and then pumped into east Woburn homes.
Reinigten Sie in der Werkstatt die Pinsel mit Lösungsmittel, Mr Roberts?
In the shop, Mr Roberts, you used solvents to clean brushes?
Alte Lösungsmittel?
Used solvent?
Reinigten Sie damals, 1965, Metallteile mit Lösungsmittel?
Back in 1965 did you clean metal parts with solvent?
Nachrichten und Publizistik
Wir sollten uns vielmehr dem Kampf gegen bekannte umweltbedingte Karzinogene widmen - nicht nur dem Tabak, sondern auch der radioaktiven Strahlung, Sonnenlicht, Benzol, Lösungsmittel und andere Medikamente und Hormone.
Instead, we should be attacking known environmental carcinogens - not just tobacco, but also radiation, sunlight, benzene, solvents, and some drugs and hormones.
Aber die Ergebnisse dieser Studien sind schwer zu interpretieren - u.a. deshalb, weil die dort verwendeten Nanomaterialien mit einem organischen Lösungsmittel verunreinigt waren, das hinzugefügt wurde, um die Fullerene im Wasser zu mobilisieren.
But the conclusions from these studies are difficult to interpret, in part because the nanomaterials that they used were contaminated with an organic solvent added to mobilize the fullerenes in water.