Kuli Deutsch
Übersetzungen Kuli ins Englische
Wie sagt man Kuli auf Englisch?
Kuli Deutsch » Englisch
Sätze Kuli ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kuli nach Englisch?
Einfache Sätze
Darf ich deinen Kuli benutzen?
Can I use your pen?
Mein Kuli ist nicht so gut wie deiner.
My pen isn't as good as yours.
Meinem Kuli ist gerade die Tinte ausgegangen.
My ballpoint pen just ran out of ink.
Darf ich mir deinen Kuli borgen?
May I borrow your pen?
Hast du einen Kuli oder einen Bleistift?
Do you have a pen or a pencil?
Ist das ein Kuli oder ein Bleistift?
Is this a pen or a pencil?
Das ist ein Kuli.
This is a pen.
Ich habe einen Kuli.
I have a pen.
Ich suche meinen Kuli.
I'm looking for my pen.
Ich kann meinen Kuli nicht finden.
I can't find my pen.
Hast du keinen Kuli?
Don't you have a pen?
Hast du meinen Kuli gesehen?
Have you seen my pen?
Maria hat ihren Kuli verlegt.
Mary put down her pen.
Filmuntertitel
Eine Eingeborene würde aus dem Kuli-Quartier abwandern und dem Weißen das Frühstück servieren.
If they're native, one of them is bound to drift from the coolies' quarters, and end up waiting on you at breakfast. And that's curtains for a man in this country.
Jedes Mal, wenn ein Kuli.
And every time we looked for a coolie.
Schreiben Sie mit einem Kuli drüber.
Go over it with a pen.
Geben Sie mir einen Kuli.
Give me a pen.
Nicht ein Offizier meines BataiIIons soll arbeiten wie ein kuli.
I will not have an officer from my battalion working as a coolie.
Ja, meine Birne brennt auch. - Wieso takeln Sie sich wie ein Kuli auf?
What are you doing in that Chinese outfit?
Einen Three Musketeers Riegel. einen Kuli, einen Kamm. einen halben Liter Old Harper. zwei Taschenlampenbatterien und ein bisschen Dörrfleisch.
Let me have a Three Musketeers. and a ballpoint pen, one of those combs there. a pint of Old Harper. a couple off ashlight batteries and some beefjerky.
Ein typischer Staats-Kuli.
Government pens.
Halt, Kuli.
You there, who are you?
Brauche einen Kuli.
I need a pen. -Pen. Okay.
Kuli. OK. - Hier, bitte.
Right here.
Verzeihung, mein Kuli!
Excuse me' my pen.
Mein Kuli ging kaputt.
My pen broke.
Deinen Kuli, Bob.
Let me borrow your pen, Bob.