Katalogisierung Deutsch
Übersetzungen Katalogisierung ins Englische
Wie sagt man Katalogisierung auf Englisch?
Sätze Katalogisierung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Katalogisierung nach Englisch?
Filmuntertitel
Als Erstes nehme ich mir morgen die Katalogisierung der Pflanzen vor.
I'll start cataloguing the plant life first thing in the morning.
Während Chucks Katalogisierung von Erbstücken, die von vertrauenswürdigen Bestattungsspezialisten möglicherweise gestohlen wurden, kam sie zu einer besonders bösen Todesdrohung, geschrieben von einem Wilfred Woodruff.
In Chuck's cataloging of heirlooms feared stolen by trusted professionals, she came across a particularly angry death threat written by one Wilfred Woodruff.
Kategorisierung und Katalogisierung und zur gerichtlichen Bearbeitung einreichen.
Categorising and cataloguing and submit to the judicial process.
Absorbieren und Katalogisierung mehrere Stücke von Informationen zur gleichen Zeit, ist der springende Punkt.
Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.
Hat er. Er betreute persönlich die Katalogisierung aller Funde.
He personally oversaw the cataloging of all the findings.
Es fehlt nur ein Webportal zur Katalogisierung.
We just need a web portal to catalog it.
Jetzt brauchen wir ein richtiges System, damit die Artefakte zunächst an Ort und Stelle behandelt werden können und dann für die Katalogisierung und Aufzeichnung rausgebracht werden können.
So what we need is a proper system, so the artefacts can be first dealt with in situ and then be brought out for cataloguing and recording.
Ich kehre nun zur Erde zurück und beginne mit der Katalogisierung.
I will return to Earth and begin the cataloging process.
Bald schon beginne ich den Scan und die Katalogisierung jeder Spezies des Planeten. Ich erstelle für künftige - Generationen so eine präzise Datenbank.
Soon I will begin scanning and cataloging every species on this planet, in order to create a precise record for posterity.
Und ich bin fertig mit der Katalogisierung der Sieben verlorenen Bände der Delvarischen Heimatwelt.
And I just finished cataloguing the seven lost tomes of the Delvarian homeworld.
Nachrichten und Publizistik
Die Katalogisierung und Benennung von Erkrankungen ist ebenso Grundlage wissenschaftlicher Forschung wie deren Produkt.
The cataloging and naming of diseases is a condition of scientific research, as well as its product.