Katalane Deutsch
Übersetzungen Katalane ins Englische
Wie sagt man Katalane auf Englisch?
Katalane Deutsch » Englisch
Sätze Katalane ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Katalane nach Englisch?
Filmuntertitel
Ich weiß, wer dein Onkel ist, Katalane.
It is he who I seek.
Genieß deine Freiheit, Katalane. Wenn Innozenz in seiner Gruft liegt, wird deine Familie in Ketten gelegt, an den Wänden des tiefsten dunkelsten Kerkers der Engelsburg.
Enjoy your freedom, Catalan, for when Pope Innocent lies in his tomb your entire family shall be shackled to the walls of the lowest, darkest dungeon inside Castel Sant'Angelo.
Katalane! Ich habe mich geirrt.
And I thank God for that, because I am not old enough to enjoy the charades these pickled old men play.
Katalane - landet in der Hölle.
The Borgia lineage is no less noble. I hear differently.
Es fehlt immer noch eine Stimme, Katalane.
That is only 26 votes.
Aber ich bin doch ein Nichts. Nur ein Katalane.
But you, Father, you have the opportunity to reverse their judgment.
Wir befehlen es! Idiotischer Katalane!
You allow your lust for this creature to cloud your judgment.
Schweigt Ihr still, Katalane.
Catalan.
Das reicht nicht, Katalane.
This is not enough, Catalan.
Bist du nicht Katalane?
Cordoba? I thought you were Catalonian.
Katalane?
Catalonian?
Ja, das bin ich. Leider klingt Katalane besser.
But unfortunately, it sounds better if you say you're Catalonian.
Kein Papst hat uns weniger Gefälligkeiten erwiesen als der fette Katalane.
And no pope has bestowed fewer favors on our family than that fat Catalan.
Der Katalane hat nichts geschickt!
Will the bailiff of Dijon do the same?