Kartoffel Deutsch
Übersetzungen Kartoffel ins Englische
Wie sagt man Kartoffel auf Englisch?
Kartoffel Deutsch » Englisch
Sätze Kartoffel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kartoffel nach Englisch?
Einfache Sätze
Joan ließ ihren Ehemann fallen wie eine heiße Kartoffel.
Joan dropped her husband like a hot potato.
Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
When were potatoes introduced into Japan?
Wann wurde die Kartoffel in Japan eingeführt?
When was the potato introduced in Japan?
Wenn ich eine Kartoffel-Tortilla machen müsste, würde ich zwei Dutzend Eier einkaufen.
If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe.
The potato was so hot that it burned my mouth.
Die Kartoffel war so heiß, dass sie mir den Mund verbrannte.
The potato was so hot that it burned my mouth.
Auf dem Teller lagen ein Stück Huhn, eine Kartoffel und Erbsen.
On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.
Friedrich der Große hat die Kartoffel in Preußen eingeführt.
Frederick the Great introduced the potato to Prussia.
Was ist ein Erdapfel? Ein Apfel in der Erde, oder eine Kartoffel?
What is 'terpomo'? An apple in the ground, or a potato?
Im vorgeheizten Ofen ca. eine Stunde backen, bis sich ein Küchenmesser ohne Mühe in die Mitte einer Kartoffel einführen lässt. Beiseite stellen und ca. zehn Minuten abkühlen lassen.
Bake in the preheated oven until a paring knife easily inserts into the center of a potato, about 1 hour. Set aside to cool for about 10 minutes.
Filmuntertitel
Es käme Ihnen vor wie eine heiße Kartoffel, die Sie fallen lassen wollen.
You'd feel that you had a hot potato in your hand, and you'd want to drop it.
Wenn es nicht so ist, wenn ihr denkt, ich wollte euch reinlegen, könnt ihr mich, wie Tony sagte, wie eine heiße Kartoffel fallen lassen.
If it doesn't turn out that way. if you think I'm trying to slip something over on you. like Tony says, you can drop me like a hot potato.
Ich empfahl ihr, eine Kartoffel im Hinterhof zu vergraben.
I told her to bury a potato in the backyard.
Wenn nicht, lasse ich dich fallen wie eine heiße Kartoffel.
If you don't, I'm gonna drop you like you was a hot potato.
Das Geld wurde hin und her gereicht wie eine heiße Kartoffel.
And here was this big chunk of dough floating'around loose in this country. like a pair of dice at a firemen's ball.
War Ihnen klar, was Sie da für eine heiße Kartoffel in Händen hielten?
Did you know what a hot potato you had on your hands?
Wo ist meine Kartoffel?
Where's my potato?
Denkst du, ich hab dein Brötchen und deine Kartoffel gegessen?
Now, listen. If you think I've eaten your roll and your potato, weigh me.
Sie haben meine Kartoffel gestohlen.
What's all this about? - You stole my potato!
He, Kartoffel.
Hi, potato.
Englisch. eine gebackene Kartoffel und Spinat.
Rare, rare, rare and a baked potato and some spinach.
Ich bin noch nicht mit der Kartoffel fertig.
I ain't finished my baked potato.
Machen Sie es, sonst lasse ich Sie fallen wie eine heiße Kartoffel.
Get through with this, or I'll drop you like a hot potato.
Ohne ihn wüsste ich nicht, wie man eine Kartoffel schält!
If it weren't for him, I wouldn't know how to peel a potato!
Nachrichten und Publizistik
Die, bei der eine einfache Kartoffel in Gold verwandelt wird.
One in which a simple potato is turned into gold.