Karawane Deutsch
Übersetzungen Karawane ins Englische
Wie sagt man Karawane auf Englisch?
Karawane Deutsch » Englisch
Sätze Karawane ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Karawane nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Hunde bellen, aber die Karawane zieht weiter.
The dogs bark, but the caravan goes on.
Filmuntertitel
Sie brechen morgen früh mil der Karawane auf.
You'll leave with the caravan in the morning.
Wir Irafen eine Karawane, die vom Pass herunlerzog.
Well, you see, Sir, we ran across a caravan coming down from the pass.
Die Karawane.
Covered Wagon.
Wir lagern in den Hügeln, bis die Eingeborenen erzählen, wann die Karawane loszieht.
Camp in the hills until I find out from the natives. when the caravan begins moving.
Nun, wer hält hier die Karawane auf?
Well, now who's holding up the caravan?
Na, wer hält hier die Karawane auf?
Now who's holding up the caravan?
Mit einer neu zusammengestellten, großen Karawane gingen wir dem verheißungsvollen Ziel entgegen.
With a newly acquired huge caravan we headed for our ultimate goal.
Haben Karawane verloren.
We lost caravan.
Außerdem suchen wir den größten Händler. mit der größten Karawane zum weitentferntesten Ort.
Besides, we're not looking for trouble. We're looking for the biggest merchant with the biggest caravan to the farthest places.
Wir wollten sagen, dass wir uns Eurer Karawane gen Osten anschließen wollen.
Well, all we wanted to say, sir, is that we desire passage with a caravan to the East.
Ich habe eine Karawane. die sich Cathay sehr nähern wird.
Well, I have a caravan. which will go near enough to, uh, Cathay.
Es ist eine Karawane mit Geschenken für den Kublai Khan.
It is a caravan of gifts. I'm sending to Kublai Khan.
Wir wollten als Wächter für eine solche Karawane arbeiten.
Well, we thought we might put ourselves to hire as guards for such a caravan.
Ich gehe mit der Karawane.
I go with the caravan.