Kübel Deutsch
Übersetzungen Kübel ins Englische
Wie sagt man Kübel auf Englisch?
Sätze Kübel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kübel nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Kübel hat ein Loch im Boden.
There's a hole in the bottom of the bucket.
Ich füllte den Kübel mit Wasser.
I filled the pail with water.
Filmuntertitel
Er hält ihm Kübel hin. - Was für einen Kübel?
Doc's holding a wastebasket.
Er hält ihm Kübel hin. - Was für einen Kübel?
Doc's holding a wastebasket.
Und da ist ein Kübel voll Eis, aber ich glaube, der ist.
My best girl!
Wenn er was Falsches sagt, begiefs ihn mit einem Kübel Wasser.
If he talks out of turn, throw a bucket of water on him.
Er kann einen Kübel austrinken und Frösche schlucken.
He breathes it, he drinks it! Ten gallons, frogs and all!
Soll ich dich in einem Kübel hinter mir her ziehen?
Want me to drag you behind me in a bucket?
Und morgen Vormittag stinkt Ihr Name schlimmer als ein Kübel Mist!
Tomorrow morning your name will be manure.
Und solange der Kübel Gullidreck da ist, kann es nicht nur uns zwei geben.
As long as all these people are involved, there'll be no such thing as the two of us.
Ich zog ihm eins mit dem Kübel über. Dann hatte ich einen Filmriss.
But I only hit him with a bucket, and then everything went blank.
Nein, nicht den Kübel!
No, don't touch that vat!
Aber wenn man Schiffe wie Ihre Enterprise bauen kann, wer will dann mit so einem alten Kübel fliegen?
But when they can build ships like your Enterprise, who'd pilot an old bucket like this?
Und ihr schafft ein paar Kübel Wasser her.
Oh, I see. - Yan, get some water ready.
Josette? Meinen Kübel Martini!
My beaker of martinis.
Ein Kübel voll Eis.
A bucket. of ice.