Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Inschrift Deutsch

Übersetzungen Inschrift ins Englische

Wie sagt man Inschrift auf Englisch?

Inschrift Deutsch » Englisch

inscription epitaph text lettering epigraph

Sätze Inschrift ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Inschrift nach Englisch?

Einfache Sätze

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
Die Medaille hatte eine Inschrift.
The medal had an inscription.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.E.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung.
The inscription carved into the rock is from the sixth century before the Common Era.
Die in den Fels gemeißelte Inschrift stammt aus dem sechsten Jahrhundert vor Christus.
The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.

Filmuntertitel

Lies die Inschrift.
Read the inscription.
Schauen wir uns mal die Inschrift an.
Let's have a look at this inscription.
Hilfst Du mir, die Inschrift auf dem Stein auszulöschen, werde ich bereuen.
I must stand on my head. I must stand on my head! Aaaah!
Diese Inschrift hat eine Geschichte.
Well, there's a story connected with this inscription.
Ich habe Ihnen die Inschrift doch gezeigt, nicht?
I showed you the inscription, didn't I?
Stefanowskis Inschrift.
Stefanowski thought up the words.
Lesen Sie mal die Inschrift.
Read the words, Mr. Roberts.
Und was sagen Sie zu der Inschrift?
Stefanowski thought up the words.
Und was ist mit der Inschrift?
What about the inscription?
Der Inschrift nach haben sie wohl auch nasse Füße gekriegt.
According to the inscription they got wet, too.
Wir setzen also unser Leben und viel Geld aufs Spiel wegen der diffusen Inschrift eines Dichters auf einer altertümlichen Öllampe?!
All this risk and money because of a vague poetic inscription on an ancient oil lamp.
Wie lautete die Inschrift auf der Öllampe gleich noch mal?
How did the inscription on the oil lamp go?
Es gibt hier eine Inschrift, die mir die Freiheit verheißt.
I have a promise of freedom inscribed in the lamp.
Gibt es eine Inschrift?
Is there an inscription?

Suchen Sie vielleicht...?