Honig Deutsch
Übersetzungen Honig ins Englische
Wie sagt man Honig auf Englisch?
Sätze Honig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Honig nach Englisch?
Einfache Sätze
Bienen machen Honig.
Bees make honey.
Bienen versorgen uns mit Honig.
Bees provide honey for us.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältungen.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Heiße Zitrone mit Honig ist ein gutes Mittel gegen Erkältung.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds.
Er schmiert seinem Chef Honig um den Bart.
He is buttering up to his boss.
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
Er nimmt Honig statt Zucker.
He uses honey instead of sugar.
Er verwendet statt Zucker Honig.
He uses honey instead of sugar.
Er nimmt statt Zucker Honig.
He uses honey instead of sugar.
Sie bestrich ihren Toast dick mit Honig.
She spread honey thickly on her toast.
Er nimmt Honig statt Zucker.
He takes honey instead of sugar.
Dein Kuss ist süßer als Honig.
Your kiss is sweeter than honey.
Er nahm Honig anstatt Zucker.
He took honey instead of sugar.
Wer Bienen hat, hat auch Honig.
He who has bees also has honey.
Filmuntertitel
Meine Herren, trinken wir auf den Süden, auf das Land der Milch und des Honig.
Gentlemen, let's drink to the South, land of milk and honey.
Die Biene, die diesen Honig gesammelt hat, muss einen bösen Kater haben.
The bee who collected this honey must have some hangover.
Das Land, wo Milch und Honig fließt.
The land of milk and honey.
Hochwürden möchte zur üblichen Zeit Brot und Honig zu sich nehmen.
The queen will have bread and honey at the usual time.
Seit wann isst man denn Pfannkuchen ohne Honig?
Whoever heard of eating pancakes without honey?
Und wo bekommst du den Honig her?
But how can you steal honey?
Allah gibt uns Pfannkuchen, dann wird er auch für Honig sorgen.
Allah give us the pancakes, and he will provide honey.
Honig!
Honey! Honey!
Honig!
Ah. Honey!
Honig!
Honey!
Honig!
You buy honey?
Wollt ihr Honig kaufen?
Yes, we are thinking of buying some.
Wenn es guter Honig ist.
Uh, if it's good honey.
Schon die alten Germanen haben aus Honig ein berauschendes Getränk bereitet, den Met.
Even the old Germanic tribes were making a strong drink from honey called Meade.
Nachrichten und Publizistik
Nach monatelanger Arbeitssuche trat ich in das Geschäft meines Bruders ein, der Äpfel, Honig und andere Waren im benachbarten Tadschikistan kaufte und verkaufte.
After several months of job hunting, I joined my brother in a business venture buying and selling apples, honey, and other goods in neighboring Tajikistan.
Im Kargopol-Museum zum Beispiel steht ein Tonkrug, der dem Museum von den Nachkommen eines Lagerwärters geschenkt wurde. Er hatte sich das Paket eines Häftlings angeeignet - einen Krug voller Honig.
In the Kargopol museum, for example, stands a clay pitcher, presented to the museum by the descendants of a guard who appropriated a prisoner's parcel - a pitcher full of honey.
Es ist, als würde man versuchen, ein Rezept für eine köstliche Hochzeitstorte zu entwickeln, deren einzige Zutaten Honig, Backpulver und rohe Auberginen sind.
It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant.
Suchen Sie vielleicht...?
Honigkraut |
Honiara |
Honiton |
honing |
honied |
Honiley |
Honigmond |
Honiton lace |
Honigameise |
Honig -s |
Honigapfel |
Honigbaum