Hochdruck Deutsch
Übersetzungen Hochdruck ins Englische
Wie sagt man Hochdruck auf Englisch?
Hochdruck Deutsch » Englisch
Sätze Hochdruck ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hochdruck nach Englisch?
Filmuntertitel
Hochdruck.
Full pressure.
Wir könnten Wasser mit Hochdruck reinjagen.
We could shove some high-pressure water in there maybe?
Wir verwenden Hochdruck, um Ruß und Dreck von unserem Haus zu entfernen.
We're gonna use high pressure to get the soot and grime off our building.
Und der Knaller! Hochdruck-Weltraumflügel!
And best of all, high pressure space wings!
Ein Hurrikan entsteht, wenn Hochdruck- und Tiefdruck-Luftmassen sich treffen.
A hurricane occurs when high-pressure and low-pressure masses of air come into contact with one another.
Diese Aufnahmen wurden aus einem Wetter- Kontrollflugzeug der US-Navy gemacht. Wir können hier deutlich erkennen, wie die beiden Luftmassen, das Hochdruck- und das Tiefdruckgebiet, aufeinanderstoßen.
With this footage, taken from US Navy weather patrol aircraft, we can observe the high and low-pressure masses coming in contact with each other.
Aus stoßfestem, unter Hochdruck gepresstem Kokain.
High impact, pressure-molded cocaine.
Unter dem Bürgersteig verläuft ein Netzwerk aus Hochdruck-Vakuumröhren.
There's this network of pressurised vacuum tubes under the sidewalk.
Das ist so was wie eine Hochdruck-Düse, oder?
No, this is some sort of high-pressure nozzle, right?
Wir behandeln Diabetes, Hochdruck, Cholesterin.
We have diabetes, high blood pressure, high cholesterol.
Die NSA arbeitet unter Hochdruck an der Analyse des Signals und um weitere Versuche zu stoppen. Doch wir brauchen Ihre Hilfe, um den Übeltäter zu finden.
NSA's working at full capacity to analyze it and intercept further communications, but we need your help to find out who did this.
Ein Materialfehler im Kupfer. Außerdem ist Loszek Hochdruck-Spezialist.
A flaw in the copper, and Loszek is a graphics specialist.
Wir arbeiten mit Hochdruck und überprüfen alle in Frage kommenden Ateliers im Umkreis von Kastrup.
We try to limit the number of possible workshop premises in Kastrup.
Stellen Sie den Raum auf Niedrigdruck, anstelle von Hochdruck.
Set the chamber to low pressure instead of high.
Nachrichten und Publizistik
Wir stehen am Rande eines Krieges und daher müssen wir mit Hochdruck daran arbeiten, dass die Globalisierung für alle in Gang kommt.
As we stand at the brink of war, it is urgent that the hard job of making globalization work for all gets started.