Hinterbliebene Deutsch
Übersetzungen Hinterbliebene ins Englische
Wie sagt man Hinterbliebene auf Englisch?
Sätze Hinterbliebene ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hinterbliebene nach Englisch?
Filmuntertitel
Lmmer wenn Hinterbliebene eine Leiche identifizieren, versucht garantiert einer, die Leiche anzufassen.
Whenever a loved one comes to identify the body. they always, always, mind you, touch the person in the coffin.
Vor allem an die einzige Hinterbliebene eines Marine, der im Einsatz verletzt wurde.
Especially to the only survivor of a marine injured while serving his country.
Es ist nicht leicht, bei einem Verlust sein Gefühl auszudrücken. Dem ersten Schock folgt eine Mischung aus anderen Gefühlen:..Ungläubigkeit, Fassungslosigkeit, Wut und Sorge um Hinterbliebene.
It is not easy to express a sense of loss, 'since the initial shock is often succeeded by other feelings, 'disbelief, incomprehension, anger and concern for those who remain.
Hinterbliebene belästigen?
Pestering the recently bereaved?
Sagte, dass sie zu so einer Selbsthilfegruppe für Hinterbliebene ging.
Said that she went to one of those support groups for people who are bereaved.
Gibt es Hinterbliebene?
Yeah, but did he leave anybody behind? That's not.
Das bewegende Vorbringen deiner Frau hat mich realisieren lassen, dass du prozessfreudige Hinterbliebene haben könntest.
Your wife's moving plea has made me realize you might have litigious survivors.
Müssen viele Hinterbliebene sein, die dich für all den von dir verursachten Schmerz hassen.
Must be a lot of folks hate you for all the pain you've caused.
Nein. Schuldig Hinterbliebene.
No, guilty remnant.
Unter der Annahme von Durchschnittseinkommen und Lebenserwartung erhalten deren Hinterbliebene nur ein paar Hunderttausend.
Assuming average incomes and life expectancies, their survivors would only receive a few hundred thousand.
Nachrichten und Publizistik
Deshalb werden im gegenwärtig gültigen DSM unlängst Hinterbliebene von der Diagnose der Depression ausgenommen, es sei denn, sie weisen bestimmte extreme Symptome auf, die mehr als intensive Trauer nahelegen.
Thus, the DSM currently eliminates the recently bereaved from depression diagnosis unless they have certain extreme symptoms suggesting more than intense grief.