groschen Englisch
Bedeutung groschen Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch groschen?
groschen
Übersetzungen groschen Übersetzung
Wie übersetze ich groschen aus Englisch?
groschen Englisch » Deutsch
Synonyme groschen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu groschen?
groschen Englisch » Englisch
Groschen Deutsch
Übersetzungen groschen ins Englische
Wie sagt man groschen auf Englisch?
Sätze groschen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich groschen nach Englisch?
Einfache Sätze
Darauf kannst du deinen letzten Groschen wetten.
You can bet your boots on that.
Was die Hochzeit betrifft. Das ist eine nie mehr wiederkehrende Chance, im Mittelpunkt zu stehen. Deshalb, statt mit ein paar Groschen auszukommen versuchen, warum nicht alle Register ziehen und eine große Vorstellung geben?
About the wedding. It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
Ich habe keinen Groschen bei mir.
I don't have a dime on me.
Endlich ist der Groschen gefallen!
The penny eventually dropped!
Filmuntertitel
Jeder Bauer soll 50 Groschen zahlen, wenn er nicht hat, der soll Ware geben!
Each peasant will pay 5O pennies. Those who do not have the money will pay in produce.
JENE, die für Groschen kaufen und Millionen verdienen.
THOSE who buy for pennies and gain millions.
Ich habe keinen Groschen.
Haven't got a dime.
Noch deinen Groschen, Geiger, für die Überfahrt, und diese Fähre ist mein.
Only your tuppence, fiddler, for the crossing, and this ferry will be mine.
Hier hast du ihn, den letzten Groschen den du brauchst zu deinem Glück.
Here's the last tuppence you need for your happiness.
Gib ihm einen Groschen.
Give him a dime.
Kartoffeln mit Mme Leribouchon zu vergleichen, die einen Groschen sparen will, interessiert mich nicht.
Discussing potatoes with Mrs Leribouchon, who always wants a penny off, doesn't interest me.
Nur weil du 5 Groschen an der Dame verdient hast, bist du ihr keinen Respekt schuldig.
The five cents you make on that lady's saucisson shouldn't inspire respect for her.
Hier, ein Groschen.
Here's a dime.
Vier Groschen für ein Pfund neue Kartoffeln!
Four pecks a pound, new potatoes!
Und, äh, leider habe ich beim Verlassen meiner privaten Yacht. versäumt auch nur einen Groschen in die Tasche zu stecken.
And, uh, unfortunately, when I left my private yacht. I neglected to put a stiver in my pocket.
Ich habe keinen Groschen, aber ich setze das hier gegen Ihren Dollar.
I haven't got a dime, but I'll gamble this against your dollar.
Sieh mal, was der ldiot für einen Groschen verkaufen will.
Will you look what this bobo wants to sell for a dime?
Verzeih, Papa, ich meinte das nicht so, aber dieses Sichkümmern um Groschen und Pfennige und sein ganzes Leben damit zu verbringen auszutüfteln, wie man langfristig einen Groschen spart.
I'm sorry, Pop. I didn't mean that, but I. It's this business of nickels and dimes and spending all your life trying to figure out how to save three cents on a length of pipe.
Suchen Sie vielleicht...?
Groschengrab |
Groschenheft |
Groschenroman |
Grosch's law |
Groscavallo |
gross credit |
gross life |
Gros Islet |
gross lie |
gross head |
gros nez |
gros point