Granate Deutsch

Übersetzungen Granate ins Englische

Wie sagt man Granate auf Englisch?

grenade shell hand grenade sex bomb round garnets bombshell bomb

Wie übersetze ich Granate nach Englisch?

Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte; es zerfetzte ihm den Arm.

The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!

Ich habe eine Granate.

I have a grenade.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

The grenade exploded five metres from the soldier.

Bring die Granate.

Well, I got a way to find that out.

Wie Granate?

You mean like garnets?

Finden Sie nicht, dass Granate etwas leblos sind?

Don't you think garnets are a little lifeless?

Die Granate hat die Quelle geöffnet.

The shell's opened up the well.

Eine Granate hat es getroffen.

She won't surface.

Die erste Granate hat den Funkraum getroffen.

Hardly. The first shell from the U-boat did for the radio shack!

Ich war gerade auf dem Weg zur Brücke, als die Granate den Funkraum traf.

I was on my way from the bridge to bring him our position. A shell from the U-boat hit the radio shack!

War das ein Güterzug oder eine 155-Millimeter-Granate?

Was that a freight train. or a 155-millimeter shell passing overhead?

Er muss genau über der Granate gewesen sein, als sie hochging.

It was a pretty tough job though. - He must have been right on top of that grenade when it blew.

Ihnen diese Granate in den Hals stecken und den Zündring ziehen.

I'll shove this grenade down your throat and pull the pin.

Wer ist denn die Granate da?

Who is that beauty?

Ich habe meinen besten Freund mit einer Granate getötet.

I killed my best friend with a grenade.

Ich konnte die Granate an seinem Gürtel ausmachen, und das Bajonett in seiner Scheide.

I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.

Eine Granate nahmen wir ihr weg.

A grenade we've already taken away.