Gräber Deutsch
Übersetzungen Gräber ins Englische
Wie sagt man Gräber auf Englisch?
Sätze Gräber ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gräber nach Englisch?
Einfache Sätze
Erdferkel sind ausgezeichnete Gräber.
Aardvarks are excellent diggers.
Die Archäologen entdeckten über hundert Gräber, darunter einige, in denen Säuglinge lagen.
The archaeologists discovered over a hundred graves, a few of which belonged to infants.
Die Arbeiter, welche die Gräber der ägyptischen Pharaonen errichteten, erhielten im Krankheitsfall bezahlten Genesungsurlaub.
The workers who built the tombs of Egyptian pharaohs received paid sick leave.
Filmuntertitel
Die zwei Gräber sind bereit, wenn sie der Yukon denn nicht überflutet.
The two graves are ready - if the Yukon doesn't flood them.
Ein Monster, aus den Kadavern geplünderter Gräber geschaffen.
A monster created from cadavers out of rifled graves.
Gräber mochte ich noch nie.
I never could stand graves.
Bei Nacht verlassen sie ihre Gräber und streunen herum wie Wölfe. auf der Suche nach ihren Opfern.
At night, they leave their graves and roam abroad like wolves seeking their prey.
Bei Tagesanbruch müssen sie in ihre Gräber zurückkehren oder sterben.
When daylight comes, they must return to their graves. Or die.
Die flachen Steine dort drüben sind Gräber.
Those flattish stones over there are graves.
Jelzt slehen sie vor Gewehren und schaufeln ihre eigenen Gräber.
Lined up in front of guns digging each other's graves.
Da unten sind 12 Gräber.
With what? There are 12 graves down there now.
Sie müssen nicht graben, die Gräber sind gekennzeichnet.
No, you wouldn't have to dig. The graves are all marked.
Meine Gräber haben Neonlichter.
Sure, I put neon lights on mine.
Es können gut und gerne zehn bis zwölf Gräber in dem Wald sein.
There may well be ten or a dozen graves out there in those woods.
Vergessen Sie nicht, als wir nach Deutschland kamen, war es ein Land voller offener Gräber und geschlossener Herzen.
I want you to remember that when we moved into Germany, we found a country of open graves and closed hearts.
Wir brauchen zwei, für zwei Gräber.
We need two, since there are two graves.
Soll Odysseus hier Gräber vorfinden?
The ghost of Ulysses has haunted this house long enough.
Nachrichten und Publizistik
Unterdessen wollen Tausende Gemeinden in ganz Guatemala die Gräber von Massakeropfern ausheben.
Meanwhile, all over Guatemala, thousands of communities are seeking to exhume the graves of the massacred.
Als in der Renaissance das Interesse an Anatomie zunahm, wurde Leichenräuberei zum einträglichen Geschäft. Dazu plünderte man Gräber, bestach Krankenhauswärter, oder ermordete sogar Bettler.
As the Renaissance brought growing interest in anatomy, body snatching became a lucrative business with cadavers obtained through grave robbing, bribing hospital attendants, or even murdering beggars.