Gräber Deutsch
Übersetzungen Gräber ins Tschechische
Wie sagt man Gräber auf Tschechisch?
Sätze Gräber ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gräber nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die zwei Gräber sind bereit, wenn sie der Yukon denn nicht überflutet.
Dva hroby jsou připraveny, pokud je nezaplaví Yukon.
Ein Monster, aus den Kadavern geplünderter Gräber geschaffen.
Stvůru, stvořenou z mrtvol vykopaných z hrobů?
Gräber mochte ich noch nie.
Nikdy jsem nesnášel hroby.
Bei Nacht verlassen sie ihre Gräber und streunen herum wie Wölfe. auf der Suche nach ihren Opfern.
V noci opouští své hroby a jako vlci. jdou za kořistí.
Bei Tagesanbruch müssen sie in ihre Gräber zurückkehren oder sterben.
Za úsvitu se musí vrátit do hrobu nebo zemřít.
Da unten sind 12 Gräber.
Čím? Teď je tam dole 12 hrobů.
Sie müssen nicht graben, die Gräber sind gekennzeichnet.
Nebudete muset kopat. Všechny hroby jsou označené.
Meine Gräber haben Neonlichter.
A já zase neonová světla.
Es können gut und gerne zehn bis zwölf Gräber in dem Wald sein.
V tom lese může být deset dalších hrobů.
Um dich zu bekommen, würde ich über zwei Gräber klettern müssen. Aber nichts auf der Welt würde mich davon abhalten können.
Musel jsem překročit dva hroby, abych přišel k tobě, ale nic na světě by mě neodradilo.
Wir brauchen zwei, für zwei Gräber.
Potřebujem dvě kuřátka, když máme dva hroby.
Soll Odysseus hier Gräber vorfinden? Hast du Angst vor dem Tod?
S přátelským pozdravem a sláva tobě, Pénelopé.
Vor 19 Jahren habe ich diese Gräber eigenhändig ausgehoben.
Před 19 lety jsem tyto hroby vykopal vlastníma rukama.
Heben Sie die Gräber aus.
Zajistěte vykopání hrobů. Zaměstnejte je.
Nachrichten und Publizistik
Unterdessen wollen Tausende Gemeinden in ganz Guatemala die Gräber von Massakeropfern ausheben.
Mezitím po celé Guatemale tisíce skupin usilují o exhumace hrobů vyvražděných obětí.
Als in der Renaissance das Interesse an Anatomie zunahm, wurde Leichenräuberei zum einträglichen Geschäft. Dazu plünderte man Gräber, bestach Krankenhauswärter, oder ermordete sogar Bettler.
Jakmile renesance přinesla vzrůstající zájem o anatomii, krádeže těl se staly lukrativním obchodem mrtvolami, získanými vykrádáním hrobů, podplácením nemocničních ošetřovatelů a dokonce i vražděním žebráků.