George Englisch
Bedeutung George Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch George?
In einfachem Englisch erklärt
George
George
Übersetzungen George Übersetzung
Wie übersetze ich George aus Englisch?
George Englisch » Deutsch
Synonyme George Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu George?
George Englisch » Englisch
Sätze George Beispielsätze
Wie benutze ich George in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Fred and George took turns with the driving.
Fred und George wechselten sich beim Fahren ab.
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Wenn Georg nicht mit dem Rauchen aufhört, läuft er Gefahr, sich einen Lungenkrebs zu holen.
If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.
Wenn Georg nicht zu rauchen aufhört, wird er sich damit eines Tages einen Lungenkrebs einhandeln.
Diane is your half-sister too, George.
Diane ist auch deine Halbschwester, George.
Mr George is liked by all the students.
Herr George ist bei allen Studenten beliebt.
George Washington was the first President of the United States of America.
George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
George is poor, but he's always happy.
Georg ist arm aber immer zufrieden.
George works on a big farm.
George arbeitet auf einer großen Farm.
George is very honest by nature.
George ist von Natur aus sehr ehrlich.
George was broken-hearted.
George hatte ein gebrochenes Herz.
George married my sister.
George hat meine Schwester geheiratet.
George married my sister.
Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.
George accompanied me home.
Georg begleitete mich nach Hause.
George sent me a birthday card.
George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.
Filmuntertitel
Max, George, quick.
Max, George, beeilt euch.
Max, George, fix a table immediately at the railing for Mr. Nathan.
Max, George, organisiert einen Tisch für Mr. Nathan am Geländer.
And when I saw Edward Robinson and George E. Stone put this box in a drawer. I knew something was wrong.
Und als ich sah, wie Edward Robinson und George E. Stone diese Schachtel in eine Schublade legten, wusste ich, dass irgendwas nicht stimmte.
He's all I've got, apart from a picture of George Washington.
Er ist alles, was ich habe. Außer einem Bild von George Washington.
Herbert George Wells. An English novelist and journalist, who was known for his science fiction, his satirical novels and his popular books on history and science.
Herbert George Wells, englischer Schriftsteller und Journalist, bekannt für Sciencefiction, satirische Romane und populärwissenschaftliche Bücher.
Rains had a distinguished career on the London stage, playing in some very important productions, including a series of George Bernard Shaw plays.
Rains war an Londoner Bühnen außerordentlich erfolgreich. Er trat in sehr wichtigen Produktionen auf, zu denen mehrere von George Bernard Shaws Stücken gehörten.
The eminent George Bernard Shaw personally chose him to star opposite Vivien Leigh in the British production of Shaw's Caesar and Cleopatra, released in 1946.
George Bernard Shaw persönlich wählte Rains, als es darum ging, die männliche Hauptrolle in der britischen Verfilmung von Shaws Caesar und Cleopatra zu besetzen.
How's that for a hairbrush, George Henry?
Gefällt dir die Frisur, George Henry?
There can't be many George Barbors in Wapping.
Es gibt sicher nicht viele George Barbors in Wapping.
The unbowed head of George Gordon, Lord Byron, England's greatest sinner.
Auf den ungebeugten Kopf Lord Byrons, Englands größtem Sünder.
Hail King George.
Es lebe König George.
Captain Cook say King George come on next English ship.
Kapitän Cook sagen, König George kommen mit nächste englische Schiff.
Captain Cook say if King George don't come, he send hat.
Kapitän Cook sagen, wenn König George nicht kommen, er sende Hut.
With the compliments of His Majesty King George III of Great Britain.
Mit besten Grüßen Seiner Majestät König George III. von Großbritannien.
Nachrichten und Publizistik
That this Arab renaissance - to use the phrase of the great Palestinian scholar George Antonius - did not take place may have been Eban's greatest disappointment.
Dass es zu dieser arabische Renaissance - um die Formulierung des bedeutenden palästinensischen Gelehrten George Antonius zu benutzen - nicht gekommen ist, dürfte Ebans größte Enttäuschung gewesen sein.
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action.
Obwohl Präsident George W. Bush behauptet, er glaube an die Märkte, hat er in diesem Fall freiwillige Aktionen gefordert.
George W. Bush is obsessed with the war on terrorism, especially with the military response to terrorism.
George W. Bush ist besessen vom Krieg gegen den Terrorismus und insbesondere der militärischen Antwort auf den Terrorismus.
Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Weil kleine Staaten vor 80 Jahren, als Wilson, Clemenceau und Lloyd George die europäische Karte neu zeichneten, sowohl im Krieg als auch im Frieden zu schwach waren.
Yet the agreement commits no one to any specific targets, least of all the United States, whose president, George W. Bush, will no longer be in office in 2009, when the tough decisions have to be made.
Doch die Vereinbarung verpflichten niemanden zur Einhaltung bestimmter Ziele, am wenigsten die Vereinigten Staaten, deren Präsident George W. Bush im Jahre 2009, wenn die schwierigen Entscheidungen anstehen, nicht mehr im Amt sein wird.
President George W. Bush has been short on neither initiatives nor catchy slogans and acronyms.
Präsident George W. Bush fehlte es weder an Initiativen noch an griffigen Slogans oder Kürzeln.
A longstanding sidekick of Cheney, Rumsfeld traveled to Baghdad in 1983 and 1984 at the behest of former Bechtel Corporation President George Shultz, then passing a bit of non-corporate time as US Secretary of State.
Als langjähriger Kumpel Cheneys fuhr Rumsfeld 1983 und 1984 auf Geheiß des früheren Präsidenten des Bechtel-Konzerns, George Shultz, nach Bagdad. Anschließend verbrachte er als US-Außenminister kurze Zeit außerhalb der Geschäftswelt.
Former President George W. Bush once explained terrorism as the expression of hatred for American freedom.
Der ehemalige Präsident George W. Bush erklärte den Terrorismus einmal als Ausdruck des Hasses gegen die amerikanische Freiheit.
America enjoyed a budget surplus only a decade ago, before George W. Bush's tax cuts, two wars, and recession created fiscal instability.
Noch vor einem Jahrzehnt hatten die USA einen Haushaltsüberschuss, bevor die Steuerkürzungen von George W. Bush, zwei Kriege und eine Rezession eine Instabilität der Staatsfinanzen hervorriefen.
In February 1984, facing a quagmire, Reagan acceded to Vice President George H.W. Bush's recommendation to get out of Lebanon.
Im Februar 1984 stimmte Reagan angesichts des sich abzeichnenden Schlamassels der Empfehlung von Vizepräsident George H.W. Bush zum Rückzug aus dem Libanon zu.
In 2000, Al Gore won the popular vote, but George W. Bush prevailed in the electoral college.
Im Jahr 2000 konnte Al Gore zwar eine Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinigen, aber George W. Bush verfügte über die Mehrheit im Electoral College.
We were astonished during President George W. Bush's first term at the administration's hostility to science, reflected in its stance on climate change and Charles Darwin's theory of evolution.
Wir waren während der ersten Amtszeit von Präsident George W. Bush erstaunt über die Wissenschaftsfeindlichkeit seiner Regierung, die sich in deren Haltung gegenüber dem Klimawandel und der Evolutionstheorie Charles Darwins widerspiegelte.
The United States' planned withdrawal of troops from Asia, which President George W. Bush announced on August 16, need not harm peace and stability in the region and particularly in Korea.
Der geplante Abzug amerikanischer Truppen aus Asien, den Präsident George W. Bush am 16. August bekannt gegeben hat, muss Frieden und Stabilität in der Region und insbesondere in Korea nicht notwendigerweise beeinträchtigen.
This persistent acceleration in American productivity growth has, however, created a massive political problem for President George W. Bush.
Die anhaltende Beschleunigung des amerikanischen Produktivitätswachstums ist für Präsident George W. Bush allerdings zu einem massiven politischen Problem geworden.
George Deutsch
Übersetzungen George ins Englische
Wie sagt man George auf Englisch?
Sätze George ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich George nach Englisch?
Einfache Sätze
Fred und George wechselten sich beim Fahren ab.
Fred and George took turns with the driving.
Diane ist auch deine Halbschwester, George.
Diane is your half-sister too, George.
Herr George ist bei allen Studenten beliebt.
Mr George is liked by all the students.
George Washington war der erste Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika.
George Washington was the first President of the United States of America.
George arbeitet auf einer großen Farm.
George works on a big farm.
George ist von Natur aus sehr ehrlich.
George is very honest by nature.
George hatte ein gebrochenes Herz.
George was broken-hearted.
George hat meine Schwester geheiratet.
George married my sister.
George hat mir eine Geburtstagskarte geschickt.
George sent me a birthday card.
George war auf achtzig.
George was livid!
George war fuchsteufelswild!
George was livid!
George ist sehr geschwätzig.
George is quite talkative.
George scheint ein guter Junge zu sein.
George seems a good boy.
George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.
George felt the train begin to move.
Filmuntertitel
Komm, George!
Bye, boys.
Max, George, beeilt euch.
Max, George, quick.
Max, George, organisiert einen Tisch für Mr. Nathan am Geländer.
Max, George, fix a table immediately at the railing for Mr. Nathan.
Und als ich sah, wie Edward Robinson und George E. Stone diese Schachtel in eine Schublade legten, wusste ich, dass irgendwas nicht stimmte.
And when I saw Edward Robinson and George E. Stone put this box in a drawer. I knew something was wrong.
Er ist alles, was ich habe. Außer einem Bild von George Washington.
He's all I've got, apart from a picture of George Washington.
Herbert George Wells, englischer Schriftsteller und Journalist, bekannt für Sciencefiction, satirische Romane und populärwissenschaftliche Bücher.
Herbert George Wells. An English novelist and journalist, who was known for his science fiction, his satirical novels and his popular books on history and science.
Rains war an Londoner Bühnen außerordentlich erfolgreich. Er trat in sehr wichtigen Produktionen auf, zu denen mehrere von George Bernard Shaws Stücken gehörten.
Rains had a distinguished career on the London stage, playing in some very important productions, including a series of George Bernard Shaw plays.
George Bernard Shaw persönlich wählte Rains, als es darum ging, die männliche Hauptrolle in der britischen Verfilmung von Shaws Caesar und Cleopatra zu besetzen.
The eminent George Bernard Shaw personally chose him to star opposite Vivien Leigh in the British production of Shaw's Caesar and Cleopatra, released in 1946.
Gefällt dir die Frisur, George Henry?
How's that for a hairbrush, George Henry?
Es gibt sicher nicht viele George Barbors in Wapping.
There can't be many George Barbors in Wapping.
Es lebe König George.
Hail King George.
Kapitän Cook sagen, König George kommen mit nächste englische Schiff.
Captain Cook say King George come on next English ship.
Kapitän Cook sagen, wenn König George nicht kommen, er sende Hut.
Captain Cook say if King George don't come, he send hat.
Mit besten Grüßen Seiner Majestät König George III. von Großbritannien.
With the compliments of His Majesty King George III of Great Britain.
Nachrichten und Publizistik
Dass es zu dieser arabische Renaissance - um die Formulierung des bedeutenden palästinensischen Gelehrten George Antonius zu benutzen - nicht gekommen ist, dürfte Ebans größte Enttäuschung gewesen sein.
That this Arab renaissance - to use the phrase of the great Palestinian scholar George Antonius - did not take place may have been Eban's greatest disappointment.
Obwohl Präsident George W. Bush behauptet, er glaube an die Märkte, hat er in diesem Fall freiwillige Aktionen gefordert.
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action.
George W. Bush ist besessen vom Krieg gegen den Terrorismus und insbesondere der militärischen Antwort auf den Terrorismus.
George W. Bush is obsessed with the war on terrorism, especially with the military response to terrorism.
Weil kleine Staaten vor 80 Jahren, als Wilson, Clemenceau und Lloyd George die europäische Karte neu zeichneten, sowohl im Krieg als auch im Frieden zu schwach waren.
Because 80 years ago, when Wilson, Clemenceau, and Lloyd George redrew the map of Europe, small states were dysfunctional in times of both war and peace.
Doch die Vereinbarung verpflichten niemanden zur Einhaltung bestimmter Ziele, am wenigsten die Vereinigten Staaten, deren Präsident George W. Bush im Jahre 2009, wenn die schwierigen Entscheidungen anstehen, nicht mehr im Amt sein wird.
Yet the agreement commits no one to any specific targets, least of all the United States, whose president, George W. Bush, will no longer be in office in 2009, when the tough decisions have to be made.
Präsident George W. Bush fehlte es weder an Initiativen noch an griffigen Slogans oder Kürzeln.
President George W. Bush has been short on neither initiatives nor catchy slogans and acronyms.
Als langjähriger Kumpel Cheneys fuhr Rumsfeld 1983 und 1984 auf Geheiß des früheren Präsidenten des Bechtel-Konzerns, George Shultz, nach Bagdad. Anschließend verbrachte er als US-Außenminister kurze Zeit außerhalb der Geschäftswelt.
A longstanding sidekick of Cheney, Rumsfeld traveled to Baghdad in 1983 and 1984 at the behest of former Bechtel Corporation President George Shultz, then passing a bit of non-corporate time as US Secretary of State.
Der ehemalige Präsident George W. Bush erklärte den Terrorismus einmal als Ausdruck des Hasses gegen die amerikanische Freiheit.
Former President George W. Bush once explained terrorism as the expression of hatred for American freedom.
Noch vor einem Jahrzehnt hatten die USA einen Haushaltsüberschuss, bevor die Steuerkürzungen von George W. Bush, zwei Kriege und eine Rezession eine Instabilität der Staatsfinanzen hervorriefen.
America enjoyed a budget surplus only a decade ago, before George W. Bush's tax cuts, two wars, and recession created fiscal instability.
Im Februar 1984 stimmte Reagan angesichts des sich abzeichnenden Schlamassels der Empfehlung von Vizepräsident George H.W. Bush zum Rückzug aus dem Libanon zu.
In February 1984, facing a quagmire, Reagan acceded to Vice President George H.W. Bush's recommendation to get out of Lebanon.
Im Jahr 2000 konnte Al Gore zwar eine Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinigen, aber George W. Bush verfügte über die Mehrheit im Electoral College.
In 2000, Al Gore won the popular vote, but George W. Bush prevailed in the electoral college.
Wir waren während der ersten Amtszeit von Präsident George W. Bush erstaunt über die Wissenschaftsfeindlichkeit seiner Regierung, die sich in deren Haltung gegenüber dem Klimawandel und der Evolutionstheorie Charles Darwins widerspiegelte.
We were astonished during President George W. Bush's first term at the administration's hostility to science, reflected in its stance on climate change and Charles Darwin's theory of evolution.
Der geplante Abzug amerikanischer Truppen aus Asien, den Präsident George W. Bush am 16. August bekannt gegeben hat, muss Frieden und Stabilität in der Region und insbesondere in Korea nicht notwendigerweise beeinträchtigen.
The United States' planned withdrawal of troops from Asia, which President George W. Bush announced on August 16, need not harm peace and stability in the region and particularly in Korea.
Die anhaltende Beschleunigung des amerikanischen Produktivitätswachstums ist für Präsident George W. Bush allerdings zu einem massiven politischen Problem geworden.
This persistent acceleration in American productivity growth has, however, created a massive political problem for President George W. Bush.