Gegenfrage Deutsch

Übersetzungen Gegenfrage ins Englische

Wie sagt man Gegenfrage auf Englisch?

counterquestion retort cross-examination counter question asking in return

Wie übersetze ich Gegenfrage nach Englisch?

Herr Kommandant, die Frage kann ich mit einer Gegenfrage beantworten.

Herr Kommandant, I can answer this question with a question. Ha!

Stellen Sie immer eine Gegenfrage. So haben Sie zeit zum Nachdenken.

Ask a Jew anything, he always answers with another question, to buy time to think.

Ich antworte mit einer Gegenfrage.

Let me answer that question with a question.

Du könntest mit einer Gegenfrage antworten.

You might wanna make sure your answer is in the form of a question.

Warum antworten Sie mit einer Gegenfrage?

Why do you always answer a question with a question?

Beantworten Sie meine Frage nicht mit einer Gegenfrage.

Please don't answer a question with a question.

Ich habe eine Gegenfrage.

Let me ask you a question.

Meine Mutter sagt, beantworte keine Frage mit einer Gegenfrage.

My mother told me never to answer a question with a question.

Aber Sie beantworteten meine Frage mit meiner Gegenfrage.

But you've answered my question with a question.

Ich muss lhre Frage mit einer Gegenfrage beantworten.

I'd have to answer your question with another question.

Ich dachte, nur Mystiker und Medien antworten mit einer Gegenfrage.

I thought only mystics and mediums answer a question with another question.

Gegenfrage: Wie kann einer so schlecht im Erkennen von Verbrechern sein?

How can a detective have such a bad eye for criminals?

Sie haben die Angewohnheit eine Frage mit einer Gegenfrage zu beantworten.

You have a habit of answering a question with a question.

Man beantwortet eine Frage nicht mit einer Gegenfrage!

Just tell me. How do you feel?