GDP Englisch
Bedeutung GDP Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch GDP?
GDP
Übersetzungen GDP Übersetzung
Wie übersetze ich GDP aus Englisch?
GDP Englisch » Deutsch
Synonyme GDP Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu GDP?
Sätze GDP Beispielsätze
Wie benutze ich GDP in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
One question that the president did not address was the rising gas prices starting to threaten the GDP of the California economy.
Die Frage, der Präsident Bush auswich, bezog sich auf die steigenden Benzinpreise, die das BIP der Wirtschaft in Kalifornien beeinträchtigen.
We spend more money maintaining lawns than India collects in federal tax revenue. Our defense budget, which is a trivial percentage of GDP is larger than the entire economy of Australia.
Unser Verteidigungshaushalt ist nur ein unbedeutender Prozentsatz unseres BIPs, ist aber größer als die gesamte Wirtschaft Australiens.
I mean, nothing makes you hard like knowing you're about to gross more money the GDP of half a dozen shit-bag African countries.
Ich meine, nichts macht dich so hart wie zu wissen, dass du mehr Geld kassieren wirst, als das Bruttoinlandsprodukt von einem halben Dutzend irgendeiner beschissenen afrikanischen Ländern.
Our stagnant productivity and GDP have risen dramatically.
Die Geburtenrate und das Bruttoinlandsprodukt sind sprunghaft angestiegen.
The war industry in America is a huge driver of GDP - one of the most profitable industries - producing weapons of death and destruction.
Die Kriegsindustrie in Amerika, die einen großen Anteil am (BIP) Bruttoinlandsprodukt ausmacht - einer der lukrativsten Wirtschaftszweige - durch Herstellung von todbringenden und zerstörerischen Waffen.
And this is why every time you see the GDP rise in any country you are witnessing an increase in necessity whether real or contrived and by definition, a necessity is rooted in inefficiency.
Und deshalb wirst du, jedes Mal wenn du siehst, dass das BIP in einem Land steigt, Zeuge der Zunahme von Bedürfnissen, egal ob real oder erfunden, und definitionsgemäß hat ein Bedürfnis seine Wurzeln in der Ineffizienz.
But if it's an economic issue, you need to consider that deporting 12 million undocumented workers will drain 2.5 trillion over the next 10 years from our GDP.
Aber wenn es sich um ein wirtschaftliches Problem handelt, müssen Sie berücksichtigen, dass die Deportation von 12 Millionen unregistrierten Arbeitern. in den nächsten 10 Jahren das Bruttoinlands- produkt um 2,5 Billionen Dollar senken würde.
Add up all your billions together and you get the GDP of Slovakia.
Zählen Sie all Ihre Milliarden zusammen, und Sie haben das BIP der Slowakei.
Talk about the GDP.
Reden Sie über das BIP.
Per capita GDP is about 7500.
Das BIP pro Kopf beträgt etwa 7.500.
Now, compared to the GDP of the U.S., which exports a. it could add trillions.
Nun, verglichen mit dem BIP der USA, deren Exporte. Es könnten Billionen mehr sein.
It ranks 192 out of 194 in GDP per capita.
Beim Pro-Kopf-Einkommen liegt sie an 192. Stelle von 194.
No surprise, then, that Switzerland is about the richest country in the world, with a GDP per head around twice as high as ours.
Kein Wunder also, dass die Schweiz etwa das reichste Land der Welt ist, mit einem BIP pro Kopf etwa doppelt so hoch wie bei uns.
That's the GDP equivalent of the 10th richest country in the world.
Das entspricht dem Bruttoinlandsprodukt des zehntreichsten Landes der Welt.
Nachrichten und Publizistik
After all, advanced countries account for about two-thirds of global GDP, so slow growth in these countries will inevitably impede global growth and truncate the growth potential of much of the developing world.
Schließlich gehen zwei Drittel des globalen BIP auf das Konto der Industrieländer, daher behindert ein langsames Wachstum in diesen Ländern zwangsläufig das globale Wachstum und beschneidet das Wachstumspotenzial eines Großteils der Entwicklungsländer.
The free movement of goods, labor, and capital between the two parts could have given a tremendous economic boost to Palestinian GDP.
Der freie Verkehr von Wahren, Arbeitskräften und Kapital zwischen den beiden Landesteilen hätte dem palästinensischen BIP enormen Auftrieb verleihen können.
But deficit spending by governments continued apace, and public debt as a share of GDP in industrial countries climbed steadily from the late 1970's, this time without inflation to reduce its real value.
Aber die schuldenbasierten Regierungsausgaben setzten sich fort, und die am BIP gemessenen öffentlichen Schulden der Industrieländer stiegen seit den späten 1970ern stetig weiter - diesmal ohne Inflation zur Wertminderung.
The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity.
Die Ergebnisse dieser Debatte werden politische Strategien und Investitionen bestimmen, die darauf abzielen, das BIP-Wachstum anzukurbeln, das Humankapital zu stärken und den inklusiven Wohlstand zu fördern.
During the last two decades, consumption drove these countries' economic growth, reaching historically high GDP shares.
Während der beiden letzten Jahrzehnte wurde das Wirtschaftswachstum dieser Länder vom Konsum getrieben, dessen Anteil am BIP historische Höchststände erreichte.
Europe as a whole is not in bad fiscal shape; its debt-to-GDP ratio compares favorably with that of the United States.
Europa als Ganzem geht es fiskalpolitisch nicht schlecht; seine Schuldenquote ist niedriger als die der USA.
Greece overspent, but Spain and Ireland had fiscal surpluses and low debt-to-GDP ratios before the crisis.
Griechenland hat mehr Geld ausgegeben, als es sich leisten konnte, aber Spanien und Irland hatten vor der Krise Haushaltsüberschüsse und niedrige Schuldenquoten.
From the 1980's through the mid-2000's, employment has increasingly lagged GDP in economic recoveries.
Von den 1980er Jahren bis in die Mitte dieses Jahrzehnts lief die Beschäftigungsentwicklung im Aufschwung dem BIP jeweils hinterher.
But average GDP growth rates in the new members are twice as high as in the original members, and this can provide a welcome stimulus to stagnant labor markets and sluggish economies.
Allerdings sind die durchschnittlichen Wachstumsraten des BIP in den neuen Mitgliedsländern zweimal so hoch wie in den ursprünglichen Mitgliedsländern und das kann ein willkommener Impuls für stagnierende Arbeitsmärkte und lahme Volkswirtschaften sein.
By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.
Bei Ausbruch des Ersten Weltkrieges stand Großbritannien, was die Anzahl des militärischen Personals anging, weltweit nur auf Rang 4 unter den Großmächten; beim BIP stand es ebenfalls an vierter und bei den Militärausgaben an dritter Stelle.
Of course, America did maintain economic dominance after 1945: the devastation of WWII in so many countries meant that the US produced nearly half of global GDP.
Natürlich war Amerika nach 1945 wirtschaftlich dominant: Die Verheerungen des Zweiten Weltkriegs in so vielen Ländern hatten zur Folge, dass die USA fast die Hälfte des weltweiten BIP erwirtschafteten.
That position lasted until 1970, when the US share of global GDP fell to its pre-war level of one-quarter.
Diese Stellung hatte bis 1970 Bestand, als der US-Anteil am weltweiten BIP auf seinen Vorkriegsstand von einem Viertel fiel.
By World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in GDP, and third in military spending.
Zur Zeit des Ersten Weltkriegs belegte England unter den Großmächten nur noch den vierten Platz in Bezug auf das Militärpersonal und das Bruttoinlandsprodukt und den dritten Platz in Bezug auf den Militärhaushalt.
Romney's fiscal plan thus reduces deficits sufficiently to decrease the debt-to-GDP ratio.
Dieser Wert liegt etwas über dem historischen Durchschnitt bei Vollbeschäftigung. Mit Romneys Steuerplänen würden die Defizite in ausreichendem Maß gesenkt, um auch die Schuldenquote zu senken.
GDP Deutsch
Übersetzungen GDP ins Englische
Wie sagt man GDP auf Englisch?