Gärtner Deutsch
Übersetzungen Gärtner ins Englische
Wie sagt man Gärtner auf Englisch?
Sätze Gärtner ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gärtner nach Englisch?
Einfache Sätze
Mehrere Gärtner kümmern sich um die Azaleen im Park.
Several gardeners look after the azaleas in the park.
Ich ließ den Gärtner einige Bäume pflanzen.
I had the gardener plant some trees.
Der Gärtner pflanzte einen Rosenbaum mitten in den Garten.
The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.
Franzosen sind bessere Gärtner als Deutsche: Sie haben grüne Hände, wohingegen ihre Nachbarn nur grüne Daumen haben.
French are better gardeners than Germans: they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.
Tom ist Marias Gärtner.
Tom is Mary's gardener.
Er ist Gärtner.
He's a gardener.
Wir sind Gärtner.
We're gardeners.
Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.
Weeds are nature's opposition against the rule of the gardeners.
Der Gärtner war der Mörder.
The gardener was the murderer.
Tom ist der Gärtner der Jacksons.
Tom is the Jacksons' gardener.
Tom bekam eine Teilzeitstelle als Gärtner.
Tom got a part-time job as gardener.
Der Mörder war der Gärtner.
The murderer was the gardener.
Tom ist Gärtner.
Tom is a gardener.
Tom ist ein erfahrener Gärtner.
Tom is an experienced gardener.
Filmuntertitel
Er war vor 6 Jahren der Gärtner meines Vaters.
He was my father's gardener, about six years ago.
Ja, er war der Gärtner ihres Vaters.
Yeah, he used to be her father's gardener.
An den Gärtner erinnert man sich nur, wenn er einen nass spritzt.
Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?
Sehen Sie, er war unser Gärtner.
You see, he was our gardener.
Er war unser Gärtner in Ross.
He used to be our gardener at Ross.
Wo ist das Zimmer vom Gärtner? - Warum?
Susan, where's the gardener's room?
Der Gärtner hat bestimmt Kleider.
The gardener must have clothes. Clothes are clothes.
Der Gärtner ist in der Stadt.
The gardener's in town.
Ein Gärtner bewacht ihn Tag und Nacht.
There's a gardener here who watches night and day.
Er ist der Gärtner, Joseph.
He's the gardener, Joseph.
Der Gärtner isst nicht hier.
The gardener shouldn't eat here.
Kein Gärtner auf der Welt würde das tun.
No gardener in the world would do that.
Diese Harke hier ist doch die gleiche, die Sie heute Nachmittag vom Gärtner bekommen haben, nicht?
Now this here rake, it's the identical one you got from the garden this afternoon, now ain't it?
Keller arbeitete als Villettes Gärtner und im Pfarrhaus.
Keller works as Villette's gardener. He also works in the rectory.
Nachrichten und Publizistik
Prinz Charles wäre möglicherweise als Gärtner viel glücklicher gewesen, aber das stand nie zur Debatte.
Prince Charles might have been far happier as a gardener, but this was never an option.
Der Gärtner zerstört seine Pflanzen nicht wahllos, aber er jätet regelmäßig Unkraut.
The gardener doesn't destroy his plants indiscriminately, but he does regularly pull up weeds.
Vor allem aber unterhält der Gärtner den Garten nicht zum Wohle der Pflanzen, sondern zu anderen Zwecken - um Nahrungsmittel zu erzeugen, Blumen zu züchten oder einfach nur, um sich an seiner Schönheit zu erfreuen.
Most importantly, the gardener does not manage the garden for the sake of the plants, but for some other goal - to raise food, produce flowers, or just to look pretty.
In ähnlicher Weise machte Bush bei der US-Börsenaufsicht mit Harvey Pitt den Bock zum Gärtner - bis die öffentliche Empörung Pitts Rücktritt erzwang.
Similarly, at the Securities and Exchange Commission, Bush appointed in the person of Harvey Pitt a fox to guard the chickens - until public outrage forced Pitt's resignation.
Suchen Sie vielleicht...?
gärtnern |
Gärtnerei |
Gärtnerin |
gärtnerte |
Gärtner -s |
gärtnerisch |
gärtnerischer |
gärtchen |
Gärten |
gärte |
Gärtringen |
Gärheu