Favorit Deutsch
Übersetzungen Favorit ins Englische
Wie sagt man Favorit auf Englisch?
Favorit Deutsch » Englisch
Sätze Favorit ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Favorit nach Englisch?
Einfache Sätze
Welcher Aktionsfilm ist dein Favorit?
What's your favorite action movie?
Das ist mein persönlicher Favorit.
It's my personal favorite.
Welches ist dein Favorit von all den Filmen, die du dieses Jahr gesehen hast?
Out of all the movies you saw this year, which one was your favorite?
Filmuntertitel
Nach Cavelleria Rusticana, ist mein Favorit Der Barbier von Sevilla.
After Cavelleria Rusticana, my favourite is The Barber Of Seville.
Dieser Werbespruch ist mein Favorit.
That's the one for my money. - Functional.
Sie sind sozusagen ein Favorit von mir.
You're a sort of a favorite of mine.
Immer noch mein Favorit.
It's still my favorite.
Der Favorit scheint zu gewinnen, Cherry.
Looks like the number one boy may finish in front.
Corncracker ist mit 3:1 Favorit.
Corncracker's a 3-1 favorite. Crystal Shackleford.
Der ist Favorit, da kann Ihnen gar nichts passieren.
It's the favourite, you can't do wrong.
Er ist klarer Favorit.
He's a winner, so it'll be short money.
Wenn ein Favorit gewinnt, wetten wir beim nächsten Rennen.
When a favourite wins, we'll bet on the next race.
Ich gelte als Favorit. Wenn ich gewinne, hole ich den Titel.
I'm favoured, and if I win I might even be a contender.
Doch der Favorit, Red Dice, liegt inzwischen um Längen zurück.
But the favourite, Red Dice, is now lengths behind. He's right out of it.
Da ist unser Favorit, Mr. Nurdlinger.
There's our fair-haired boy now, Mr. Nurdlinger.
Ach ja, Sie waren Gottes Favorit, nicht?
Oh, yeah. You used to be God's favorite, didn't you?
Sie sind sein neuer Favorit, oder?
Oh, you're his new little favorite, are you?
Nachrichten und Publizistik
In ähnlicher Weise ist, obwohl Großbritannien viele herausragende Musiker hat, Elton John bei Hofe der Favorit.
Similarly, while Britain has many outstanding musicians, the favorite of the royal court is Elton John.
Griechenland war ein früher Favorit für diese Rolle, sah sich aber mit Irland eine Zeit lang einem ernstzunehmenden Herausforderer gegenüber.
Greece was an early favorite in the race to claim it, but faced a stiff challenge for a time from Ireland.
Seit 1981 hat kein Favorit mehr die Präsidentschaft gewonnen.
Since 1981, no poll favorite has won the presidency.
Die linksradikale Syriza-Partei, deren Popularität im Zuge der Wirtschaftskrise des Landes in die Höhe geschnellt ist, gilt als Favorit für den Sieg, wird aber wahrscheinlich nicht genügend Parlamentssitze erringen, um allein regieren zu können.
Syriza, a radical left-wing party whose popularity has skyrocketed amid the country's economic crisis, is the favorite to win, though it is unlikely to gain enough parliamentary seats to govern alone.
Das jüngste Opfer dieser Verunglimpfungswelle ist Jeremy Corbyn, der aktuelle Favorit für den zukünftigen Vorsitz der britischen Labour Party.
Jeremy Corbyn, the current favorite to become the next leader of Britain's Labour Party, is the latest victim of this chorus of disparagement.
Jeder der republikanischen Kandidaten galt in diesem Wahlkampf schon als Favorit und die Unbilden der Vorwahlen legten so manche Schwächen offen, wie beim texanischen Gouverneur Rick Perry, der ursprünglich als attraktiver Kandidat galt.
Each of the Republican candidates took a turn as front-runner in this race, and the rigors of the primary season exposed the flaws in some, like Texas Governor Rick Perry, who were initially attractive.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt gelten Generika auch weiterhin als Favorit, wenn es um die Bereitstellung bezahlbarer Medikamente geht.
Ultimately, generics remain the current front-runner in terms of delivering affordable medicines.
Anfang des Jahres war man allgemein der Ansicht, dass Jeb Bush, sollte er in den Ring steigen, klarer Favorit wäre.
At the beginning of the year, the conventional wisdom was that if Jeb Bush threw his hat into the ring, he would be the odds-on favorite.
Suchen Sie vielleicht...?
Favorite Ludwigsburg |
favori |
favoring |
favorite |
favorite motto |
favorize |
favorite phrase |
favoristic |
favoritism |
favoritest |
Favoriten |
favoringly