Fünfziger Deutsch
Übersetzungen Fünfziger ins Englische
Wie sagt man Fünfziger auf Englisch?
Sätze Fünfziger ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Fünfziger nach Englisch?
Einfache Sätze
Können Sie einen Fünfziger wechseln?
Do you have change for a fifty?
Filmuntertitel
Sie machen alle falschen Fünfziger wett.
You've made up for all the fakes I've met.
Na -für eine Fünfziger!
Well, now everyone gives 50 now!
Ein Mann von 20 Jahren kann trotzdem noch ein Baby sein. Ein anderer in dem Alter hat schon so viel Erfahrung wie ein Fünfziger.
Listen, Cheri, one man in 20 years may still be a baby, a mere enfant, but another may have lived a full lifetime, seen everything, done everything.
Einen Fünfziger, der Rest sind Hunderter.
I got one 50, all the rest is 100s.
Fünfziger!
Fifty-dollar bills!
Aber er ist ein falscher Fünfziger, von der schlimmsten Sorte.
But his toughness is all show, the worst kind.
Du, ich hab nur einen Fünfziger, und er hatte kein Wechselgeld.
See, I've only got a 50, and he doesn't have change.
Lügner! Heuchler! Falscher Fünfziger!
You're a liar, a hypocrite, and a fake.
Ich hab keinen Fünfziger.
I don't have any fifties.
Ein Fünfziger und den Rest in Zehnern.
A fifty and the rest in tens.
Leihst du mir einen Fünfziger?
Patrick, could you lend me some money?
Also, du, nimm besser den Fünfziger, falls du mal in die Klemme gerätst.
I'm OK. Well, you. You better take this.
Obwohl Bwythan privat davon überzeugt war, dass Fallaver ein falscher Fünfziger war, manipuliert von FOX, der Gesellschaft für Ornithologische Vernichtung.
Although Bwythan came to the private opinion that Fallaver was somehow a fake manoeuvred by FOX, the Society for Ornithological Extermination.
Das Stück 20 Pfennige, 3 Stück ein Fünfziger.
Twenty pfennigs each. Three for 50 pfennigs.
Nachrichten und Publizistik
Auf politischer Ebene stellten sich Frankreich und seine Verbündeten gegen die in den späten Fünfziger- und frühen Sechzigerjahren von Persönlichkeiten wie Nasser und Nkrumah ventilierte Idee einer Regierung für ganz Afrika.
At the political level, France and its allies opposed the concept of a continental government advocated in the late 1950's and early 1960's by the likes of Nasser and Nkrumah.
Zwischen den fünfziger und achtziger Jahren des letzten Jahrhunderts beispielsweise konzentrierten sich Psychiater in den USA auf die Psychoanalyse.
From the 1950's to 1980's, for example, psychoanalysis held sway among US psychiatrists.
Die Bedingungen für eine innerregionale Zusammenarbeit bis hin zur teilweisen Integration der Interessen der beteiligten Staaten sind in der arabischen Welt sogar günstiger, als dies in Westeuropa zu Beginn der fünfziger Jahre der Fall war.
In fact, the preconditions for intra-regional cooperation - up to partial integration of the interests of the countries involved - look more auspicious than they did in Western Europe in the early 1950's.