Elefant Englisch
Übersetzungen Elefant Übersetzung
Wie übersetze ich Elefant aus Englisch?
Elefant Englisch » Deutsch
Elefant Deutsch
Übersetzungen Elefant ins Englische
Wie sagt man Elefant auf Englisch?
Sätze Elefant ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Elefant nach Englisch?
Einfache Sätze
Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
A furious elephant kicks out the fencing of his enclosure and sends the keeper flying.
Aus der Ferne sieht der Hügel wie ein Elefant aus.
Seen from a distance, the hill looks like an elephant.
Ein ernsthaft verwundeter Elefant drehte durch und attackierte alles, was ihm im Weg stand.
A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
Der Elefant wurde zum Zoo gebracht.
The elephant was brought to the zoo.
Der Elefant wird von kleinen Kindern gemocht.
The elephant is liked by little children.
Ein Elefant ist ein starkes Tier.
An elephant is a strong animal.
Ein Elefant ist ein gewaltiges Tier.
An elephant is an enormous animal.
Ein Elefant ist ein sehr großes Tier.
An elephant is a very large animal.
Ein Elefant hat eine lange Nase.
An elephant has a long nose.
Der Elefant wurde vom Jäger getötet.
The elephant was killed by the hunter.
Niemand hat verstanden, warum der Elefant plötzlich seinen Besitzer angefallen hat.
Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner.
Der Elefant ist grau.
The elephant is grey.
Der afrikanische Elefant hat größere Ohren als der asiatische.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
Die Welt ruht auf einem Elefanten, und der Elefant ruht auf einer Schildkröte.
The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.
Filmuntertitel
In Alabama sitzen die Zähne nicht so fest, aber das ist irr-elefant.
In Alabama, the tusks are looser. But that's entirely ir-elephant.
Ist das ein grüner Elefant?
Is there a green elephant there?
Ein Elefant weiß es immer, wenn er bald sterben wird, und wenn es soweit ist, wandert er zu einem geheimen Ort.
An elephant can always tell when death is coming for him. and when he hears the call. there's a secret place to which he wanders.
Das muss der sterbende Elefant durchschwimmen.
The dying elephant has to swim this.
Elefant!
Elephant!
Sterbender Elefant.
Dying elephant.
Seht den menschenfressenden Elefant.
See that man-eating elephant.
Elefant, mit dieser kleinen Nase?
Elephant, with a little nose like that?
Ein Elefant?
Supposing you met an elephant?
Elefant!
Elephant!
Oder ein Elefant.
Well, then it's an elephant.
Seht mal, Skinny ist ein Elefant.
Hey, guys, look-it, Skinny's an elephant.
Ein Elefant klettert auf einen anderen Elefanten. bis letztendlich alle 17 Elefanten. eine riesige Pyramide bilden.
One elephant climbs up on top of another elephant, until, finally, all 17 elephants have constructed an enormous pyramid of pachyderms.
Der Elefant mit den großen Ohren.
The elephant with the big ears.
Nachrichten und Publizistik
Doch auch, wenn ein einzelner Elefant seinen Kriegstanz aufführt, hat das Gras die Schmerzen.
But when even a lone elephant does a war dance, the grass still feels the pain.
Tanzt der Elefant mit dem Drachen?
Can the Elephant Dance with the Dragon?
Mit anderen Worten: Der Elefant tanzt bereits mit dem Drachen.
In other words, the elephant is already dancing with the dragon.
Aber während des formalen Ablaufs des CDF wurde der Elefant im Porzellanladen von Diaoyutai nicht einmal angedeutet.
But the CDF's formal proceedings never even hinted at the elephant in the chambers of Diaoyutai.
Zum Wohle der regionalen und internationalen Sicherheit muss dieser Elefant gezähmt werden.
For the sake of regional and international security, this elephant must be tamed.
Der Elefant der indischen Demokratie wird noch vor Monatsende eine neue Gruppe von Mahuts bekommen.
The elephant of Indian democracy will acquire a new set of mahouts before the month's end.