egotrip Englisch

Bedeutung egotrip Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch egotrip?

— verb act in a way that attracts attention This teacher always egotrips and the students don't like him

Wie sagt man egotrip auf Englisch?

ego trip self-aggrandizement Me First

Wie übersetze ich egotrip nach Englisch?

Alles klar, du bist auf dem Egotrip.

I dig, man. You're on an ego trip.

Kleiner feministischer Egotrip.

Another little ego trip from the feminists. - What?

Die Hälfte von denen sind egozentrische Wichtigtuer auf einem Egotrip, und die andere Hälfte macht es, weil dabei was für sie herausspringt!

They're either busy bodies on an ego trip or in it for what they can get out of it.

Ihr Egotrip bringt uns in Gefahr!

Don't let your stupid ego ruin everything!

Aber man ist als Abgeordneter doch nur auf einen gewaltigen subventionierten Egotrip.

Backbench MPs? Darling. Being an MP is a vast, subsidised ego trip.

Ok, da hat wohl jemand einen kleinen Egotrip?

Okay, I see we have some ego problems here.

Was für ein Egotrip.

The ego!

Aber das ist kein Egotrip.

But this isn't an ego trip.

Ja, die fahren so einen Egotrip, den ich nicht abkann.

What? Yeah.

Das ist ein Morrissey-Egotrip.

This is Morrissey fuelling his ego.

Du sitzt hier traurig mit tausend Problemen und ich bin auf meinem Egotrip.

You're sad, with hundreds of problems in your little head, and I'm off on my ego-trip.

Das hier ist kein Egotrip.

This is not an ego thing.

Ein Mann am Egotrip jagt wie ein Köter einem warnenden Beispiel nach.

Yes, the selfish man is like a mangy dog chasing a cautionary tale.

Du hältst das für einen Egotrip?

You think I'm making this up as some part of a-an ego boost?