Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ducken Deutsch

Übersetzungen Ducken ins Englische

Wie sagt man Ducken auf Englisch?

ducken Deutsch » Englisch

duck snuggle crouch

Ducken Deutsch » Englisch

duck

Sätze Ducken ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Ducken nach Englisch?

Filmuntertitel

Ducken Sie sich.
You come in too.
Zählen Sie bis drei und ducken Sie sich.
Bartender, count three and duck.
Im Ducken war er so langsam wie im Schreiben.
He couldn't write any faster than he could duck.
Und denk dran, dich zu ducken.
And don't forget to duck.
Diese Knechtseelen sollen sich noch ducken vor mir.
These underIings shall cower before me!
Alle Mann ducken!
Duck, everybody, duck!
Alle Mann ducken!
Duck, everybody!
Ich habe an die Schande gedacht, sich brav zu fügen, sich zu ducken und zu kriechen.
I've thought of the humiliation if we just tamely submit, knuckle under and crawl.
Ducken Sie sich, dann sehen sie nur meinen Oberkörper und werden glauben, dass ich gerade vom Strand zurückkomme.
Well, you keep down, and then they can only see the top half of me. Perhaps they will think that I have just come from the beach.
Ich glaube er will, dass wir uns ducken sollen.
I think he wants us to keep our heads down.
Ja aber, warum sollen wir uns denn ducken?
What-- What are they going to do?
Eine Herde verängstigter Schafe, die sich ducken und nicht wagen, ihre Köpfe zu erheben.
A flock of lowly sheep. who cringe and dare not raise their heads.
Sie fallen nicht auf, steigen in Klinks Auto, ducken sich.
Then no one would notice you. You see, you get in the back of Colonel Klink's car, you crouch down and pfft, right out the gate.
Ducken Sie sich, meine Herren.
Bend low, gentlemen.

Suchen Sie vielleicht...?