Drehorgel Deutsch

Übersetzungen Drehorgel ins Englische

Wie sagt man Drehorgel auf Englisch?

barrel organ street organ redpoll melodeon hurdy-gurdy hand organ

Wie übersetze ich Drehorgel nach Englisch?

Sie werden aussehen wie eine Drehorgel.

This'll make you look like a piano roll.

Die Drehorgel?

That calliope?

Ich liefere diese Woche die Drehorgel.

Now, I can get my hands on that Gatling gun this week.

Für dich die Drehorgel, für mich was zum Orgeln.

Gatling gun for a woman. Now, where is she?

Ich hab vor, Sie gegen eine Drehorgel einzutauschen.

I'm trading you to a man for a Gatling gun.

Sie ist mehr wert als diese verdammte Drehorgel.

She's worth a hell of a lot more than that goddamn gun.

Und die Drehorgel?

And what about the big gun?

Sie sind mehr wert als die Drehorgel.

You are worth more than the gun.

Es gibt eine Lösung: Ich kassiere die Drehorgel und ihr verschwindet wie ein geölter Blitz.

Of course, I could just take the gun from you and look the other way while you two ride off into the sunset.

Sie wollten also auch hierher und ihm die Drehorgel bringen?

You were heading for there all the time, weren't you? Bringing him the gun?

Baker, die Drehorgel kommt.

Baker, the big gun, it's coming and.

Wir beide haben Vertrag, tauschen Drehorgel gegen Frau.

You and me, we got a deal. The big gun for a woman.

Hast du keine Frau, kannst du auch nicht die Drehorgel bekommen.

I don't get the woman, you don't get the big gun.

Wagen klarmachen. Die Drehorgel muss uns retten.

Get in between them and head us out of here.