Bohrinsel Deutsch

Übersetzungen Bohrinsel ins Englische

Wie sagt man Bohrinsel auf Englisch?

rig oil rig oil platform drilling platform

Wie übersetze ich Bohrinsel nach Englisch?

Tom arbeitet auf einer Bohrinsel.

Tom works on an oil rig.

Runter von der Bohrinsel.

Run! Run to the mountain in back!

Nur ein Mann von überragender Intelligenz findet einen Weg, eine Bohrinsel oder einen Bohrturm zu überfallen.

Only a man of superior intellect is likely to think of a satisfactory way of hijacking a platform.

Er muss morgen auf der Bohrinsel sein.

He must be on the drilling platform tomorrow.

Mein Vater arbeitet draußen auf der Bohrinsel.

My father works out on the drilling platform.

Und du verbringst deine Ferien hier? Mein Vater arbeitet draußen. auf einer Bohrinsel.

And you spend your holidays here?

Meine Familie macht hier Urlaub und ich verdiene mein Geld auf einer Bohrinsel.

My family is on holiday here and I make my money on a drilling platform.

Herr Okland, ich muss mich auf der Bohrinsel melden.

Mr. Okland, I must report to the drilling platform.

Und Sie erwartet man auf der Bohrinsel.

Meanwhile the others will expect you on the drilling platform.

Es gibt nur einen Ort, wo er sicher ist, bei uns auf der Bohrinsel.

There's only one place where he is safe: with us on the drilling platform.

Der Arzt auf der Bohrinsel hat mich von oben bis unten untersucht.

The doctor on the drilling platform examined me top to bottom.

Ach, übrigens, Ihre Flucht von der Bohrinsel war exzellent geplant.

Oh, by the way, your escape from the drilling platform was brilliantly planned.

Mein Vater arbeitet auf der Bohrinsel. - Patrik Pacard.

My father works on the drilling platform.

Ach, was ich Sie noch fragen wollte: Warum haben Sie auf Ihrer Bohrinsel eine Zwischenstation gemacht, bevor Sie hierher zurückkamen?

Oh, I still wanted to ask you why you made a stopover on your drilling platform, before you came back here?

Er hat zwölf Jahre eine Bohrinsel gewartet.

He worked on an oil rig in the north sea for 12 years.