bittersüß Deutsch
Übersetzungen Bittersüß ins Englische
Wie sagt man Bittersüß auf Englisch?
bittersüß Deutsch » Englisch
Bittersüß Deutsch » Englisch
Sätze Bittersüß ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bittersüß nach Englisch?
Filmuntertitel
Meine Geschichte eine sitzen gelassenen Liebe ist lang und bittersüß.
My story of jilted love is long and bittersweet.
Die Wiedervereinigung war bittersüß, bis sie sich erinnerten, was die Beschränkung ihrer Freundschaft war.
The reunion was bittersweet, however, as they instantly remembered the restrictions of their Friendship.
Unsinn, Ihre Analogie war charmant und bittersüß.
Nonsense, your analogy was charming and bittersweet.
Wie in der Oper, kann auch im Leben das Ende bittersüß sein.
In life, as in art, some endings are bittersweet.
Na ja, es war irgendwie bittersüß, oder?
Actually, it was kinda bittersweet.
Okay, ich möchte nur, dass es. bittersüß und tief wird.
Okay,I just want it to be. bittersweet and dark.
Aber es ist auch sehr dunkel und bittersüß.
But it's also very dark and bittersweet.
Bittersüß.
Bittersweet.
Es ist das was alles so bittersüß macht.
It's what makes things so bittersweet.
Das war bittersüß. In John Waters kommerziellsten Film hatte Divine nur eine Nebenrolle - Ricki Lake war der Star.
This was a little bittersweet in that it was the biggest John Waters' movie yet, his biggest bid for mainstream attention, and yet Divine had a supporting role.
Ist das nicht bittersüß, Sotto?
Bittersweet, though, isn't it, Sotto?
Dieser Termin ist bittersüß, gelinde gesagt.
This appointment's been bittersweet, to say the least.
Aber hier wird die Geschichte bittersüß.
But here's where the story gets bittersweet. I lied.
Ich weiß nicht, es ist etwas bittersüß. Wir haben Sam endlich gestoppt, aber ich weiß nicht, es fühlt sich hohl an, oder?
Yes, we finally stopped Sam, but, I don't know, it feels a little hollow, don't you think?