Sätze Bernard Buffet ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Bernard Buffet nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Hauptprogrammpunkt der Konferenz ist das Buffet.
The principal feature of the conference is the buffet.
Filmuntertitel
Meine Damen und Herren, ich möchte verkünden, dass in fünf Minuten im Nebenzimmer das Buffet eröffnet wird.
Ladies and gentlemen, I wish to announce. that the buffet will be served in the next room in five minutes.
Das Buffet ist eroffnet.
The buffet is open.
Das Buffet erwartet Sie!
An excellent idea. To the buffet!
Nur ein kaltes Buffet, wir wollen uns doch nicht stören lassen.
I ordered a buffet. We don't want to be interrupted by orderlies.
Erinnerst du dich an das Buffet?
Don't you remember the sideboard that was downstairs? No.
Das Buffet Exchange.
The Buffet Exchange.
Guten Abend, Signor Michele. - Am anderen Buffet sind weniger Leute.
Two orangeades, Antonio.
Gehen Sie zum Buffet, und schauen Sie hierüber.
Go with them to the buffet, and stand facing this way.
Und es gibt ein tolles Buffet.
And we have a magnificent buffet.
Es gibt ein ganz schönes Buffet.
They've got quite a buffet.
Lassen wir das Buffet lieber aus.
Let's skip the buffet.
Bis Sie zum Buffet kommen, und dann verliere ich Sie.
Mm-hmm, until you get to the buffet table, then I lose you.
Und was für ein Buffet!
And a big buffet! - A buffet.
Ein Buffet.
A fair!
Nachrichten und Publizistik
Das erforderliche Geld, um eine LEU-Bank ins Leben zu rufen, ist vor allem dank einer Nichtregierungsorganisation - der Nuclear Threat Initiative - und einer Anschubfinanzierung von Warren Buffet vorhanden.
The money needed to launch an LEU bank is in place, thanks primarily to a non-governmental organization - the Nuclear Threat Initiative - and initial funding from Warren Buffett.
Warren Buffet eröffnete eine weitere Möglichkeit, indem er Goldman Sachs Eigenkapital zur Verfügung stellte.
Warren Buffet showed another way, in providing equity to Goldman Sachs.
Denken wir nun im Lichte dieser Betrachtungen an das Leben des amerikanischen Investors Warren Buffet.
Consider, in this light, the life of the American investor Warren Buffett.
Mit einem Schlag hat Buffet seinem Leben einen Zweck gegeben.
At a single stroke, Buffett has given purpose to his life.
Menschen, die ein schlechtes Gewissen haben, weil sie angesichts von Buffet-Schlemmereien am Wochenende nicht die volle Kontrolle über ihr Essverhalten behalten, sind offenbar gestört.
Apparently, people who feel bad about not being fully controlled in their eating when confronted by weekend buffet-style feasts are disordered.
So ist beispielsweise Giving Pledge ein Bekenntnis einiger der reichsten Menschen der Welt - darunter Warren Buffet und Bill Gates - den Großteil ihrer Vermögen der Philanthropie zu spenden.
For example, the Giving Pledge is a commitment by some of the world's richest people, Warren Buffett and Bill Gates among them, to devote the majority of their wealth to philanthropy.
Selbst Anlegerlegenden wie Warren Buffet, so wird argumentiert, schaffen es nicht wirklich, den Markt zu schlagen.
Even legendary investors like Warren Buffett, it is argued, are not really outperforming the market.